Mutabaruka — H-2 Worker 가사 및 번역
이 페이지에는 Mutabaruka의 노래 "H-2 Worker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a H2 worka
Comin' from de island of Jamaica
I am a H2 worka
Cuttin' cane inna Florida
Workin' suh hard in de burnin' sun
Wonderin' if slavery really dun
I’m workin. workin'
Workin' on yuh cane field still
Workin', workin'
Workin' for yuh meager dolla bill
Suh don’t bite de hands dat feed yuh
I have dreams like you to
Don’t treat mi like I’m a slave here
Jus' ghey mi a wage dat is fare
I am a H2 worka
Pickin' apple inna Florida
I am a H2 worka
Hopin' dat tings will be betta
Suh don’t teck mi fi granted and pass mi
Like is only yuh cane and apple yuh si
Don’t teck it fi joke an' run mi
Den sen to mi govament fi more a wi
Dis is not slavery, jus' poverty
Talkin' to democracy
Betta yuh did sen mi to war
Den a woulda si at a fitin' for
Jus' de needy, talkin' to de greedy
Jus' de goodness, of de restless
Wantin' to make a betta life
For mi children and wife
Suh a com to yuh lan to help yuh
To help mi, to help wi
Dis is not slavery, jus' poverty
Wantin' democracy
Suh don’t bite de hands dat feed yuh
I have dreams like you to
Don’t teck mi situation fi weakness
Don’t even tink dat I am helpless
A gettin' restless
Workin' on yuh cane field still.
I’m workin', workin'
Workin' on yuh cane field still.
가사 번역
나는 H2worka 이다
자메이카 드 아일랜드에서 오는'
나는 H2worka 이다
플로리다의 지팡이 잉나
일 열심히'데 번인'태양
만약 노예제도가 정말로 둔다면
저는 일하는 사람입니다. 근무 중
아직도 지팡이 밭에서 일하는 중
잘한다,잘한다
유 빈약 한 달라 법안에 대한'작업
서 물지 마 손 닷 피드 유
당신 같은 꿈을 꿔
미를 노예처럼 대하지 마
Jus'ghey mi 임금 dat 는 요금입니다
나는 H2worka 이다
애플 인나 플로리다 선택
나는 H2worka 이다
호핑 닷 팅스는 베타됩니다
Suh 하지 teck mi fi 부여하고 통과 mi
마찬가지로 만 유 지팡이와 사과 유시입니다
그것은 fi 농담'실행 미를 teck 하지 마십시오
덴 센에서 mi govament fi 더 많은 와이파이
지스는 노예 제도가 아니며 주스의 빈곤도 아닙니다
민주주의와 얘기
베타유가 센을 전쟁으로 데려갔어
덴 a wulda si at a fitin'for
요'데 가난한,말'드 욕심
주스의 선량함,불안함
베타생명하고 싶어
미 아이들과 아내를 위해
유란에 서 a com 유안을 돕기 위해
미를 돕기 위해,무선 도움말
지스는 노예 제도가 아니며 주스의 빈곤도 아닙니다
Wantin'민주주의
서 물지 마 손 닷 피드 유
당신 같은 꿈을 꿔
미 상황 fi 약점을 teck 하지 마십시오
내가 무기력하다고 생각하지 마
뻥'불안
여전히 지팡이 필드에서 일하고 있습니다.
난 일하고 있어,일하고 있어
여전히 지팡이 필드에서 일하고 있습니다.