Mütiilation — Tormenting My Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Mütiilation의 노래 "Tormenting My Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the ugly old window, moonlight shines with malice
And in the Maze of my mind, convulsions of my memory
Regrets don’t really haunt my soul but acrid thoughts corrode my brain
Awaken til the dawn to fall as darkness fades
And I stay here for hours eating my soul with anguish
My body seems to be dead but my mind burns with morbidity
Paranoia prevails those times, alchemy of hate and fear
But also lustful phantasm… power, fortune and glory
Night is opened wide for my kingdom- HELL
Apparitions come as the daylight dies- HELL
I can’t control my mortal flesh so close to my realm
I wish I had the power to kill this shell- HELL
But the scarecrow you spit on is already dead- HELL
I make me sick to punish myself from being arrived here…
And to fade my anger down as blood is tears of the flesh…
Teeth frenetically bite my lips, awaken in sweat at night
I wish I could stop thinking just for a minute
I could stand in a nut’s shell and say I’m world’s master
If I didn’t bear those horrible nightmares
Acrid soul brings bitter tears, vampires cry in eternity
Gazing at destroyed dreams, illusions that died for long
And the wish to kill humanity, erasing the memory
The devil take them all, none made nothing for me Their eyes wet, their herts cry, I don’t want their compassion
And as soon as I’ll be gone
I don’t think they’ll miss me for long.
가사 번역
못생긴 오래된 창을 통해 달빛은 악의와 빛난다.
그리고 내 마음의 미로,내 기억의 경련
후회는 정말로 내 영혼을 괴롭히지 않지만,매운 생각은 내 뇌를 부식시킨다.
새벽이 어두워질 때까지 깨어나 어둠이 사라지고
고뇌와 함께 내 영혼을 먹고 시간 동안 여기에 머물
내 몸은 죽은 것 같다 그러나 나의 마음은 병적으로 화상
편집증은 그 시간,증오와 공포의 연금술보다 우선
그러나 또한 음탕 한 환상...
밤 내 왕국을 위해 넓은 열립니다-지옥
유령은 일광 다이 지옥으로 올
내 육신을 내 영역 가까이에서 통제 할 수 없다.
이 껍데기를 죽일 힘이 있었으면 좋겠어
그러나 당신이 침을 허수아비는 이미 죽은 지옥 입니다
나는 여기 도착한 것을 처벌하기 위해 나를 아픈 만든다…
그리고 내 분노를 핏자국이 살의 눈물이기 때문에 퇴색하기 위해서…
치아는 열광적으로 내 입술을 물린,밤에 땀에서 깨어
잠깐만이라도 생각을 멈출 수 있었으면 좋겠어
나는 너트 껍질에 서서 내가 세계 마스터라고 말할 수 있습니다
내가 그 끔찍한 악몽을 꾸지 않았다면
매운 영혼이 쓴 눈물을 흘리며,뱀파이어는 영원히 울어 버립니다
파괴된 꿈,오랫동안 죽은 환상을 바라보는 것
그리고 메모리를 삭제,인류를 죽이고 싶어
악마들 모든 아무도 만들어도 나를 위해 그들의 눈에 젖은,자신의 herts,울 나는 원하지 않는 그들의 연민
내가 떠나자마자
오래 안 그리울 것 같아