My Broken Hero — Shapes in the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 My Broken Hero의 노래 "Shapes in the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Save your breath
There’s a long long way to go.
The wind and wolves have kept you on the run.
Scared to death,
And so weary from the road
These shoulders have carried more than their share.
But I know
How those city lights
Sparkle in the distance
Like precious stones.
Wondering hard
Always remember.
Loved oves pray
'Lord bring him home…
Bring him home…'
Like satellites above
Or Submarines below.
I’ve been calling out (I've been calling out)
In darkness and in cold.
Like a soldier I have carried on A sailor searching far beyond
And my heart is torn between here
And the mystery of the sea…(mystery of the sea)
I have been finding familiar shapes in the sky,
I’m almost home.
I made a promise to you that I would always
Find my way home. (Find my way home)
I have been finding familiar shapes in the sky,
I’m almost home.
I made a promise to you (to you) that I’ll
Find my way home. (Find my way home)
That I’ll find my way home…
I made a promise to you… (To you)
That I’ll find my way home…
가사 번역
당신의 숨을 저장
갈 길이 멀어요
바람과 늑대가 당신을 도망치게 했어요
죽음이 두려워,
그리고 도로에서 너무 피곤
이 어깨는 자신의 몫보다 더 수행했다.
하지만 난 알아
어떻게 그 도시 조명
멀리 스파클
마치 보석처럼요
하드 궁금
항상 기억해
사랑하는 이브 기도
'주께서 그를 집으로 데려오시라'…
그를 집으로 데려와...'
위의 위성과 마찬가지로
또는 잠수함 아래.
나는 밖으로 호출했습니다(나는 밖으로 호출했습니다)
어둠과 추위 속에서
내가 선원을 데리고 다니는 군인처럼
그리고 내 마음은 여기 사이에 찢어진
그리고 바다의 신비...)
하늘에서 익숙한 모양을 찾았다,
거의 집에 왔어
난 항상 약속했어
집으로 가는 길 찾아 (내 길을 집 찾기)
하늘에서 익숙한 모양을 찾았다,
거의 집에 왔어
나는 당신에게 약속을했다(당신에게)내가 거 야
집으로 가는 길 찾아 (내 길을 집 찾기)
내가 집으로 돌아갈 수 있게…
나는 당신에게 약속을...)
내가 집으로 돌아갈 수 있게…