My Broken Hero — The Astronaut 가사 및 번역
이 페이지에는 My Broken Hero의 노래 "The Astronaut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the stars
I am the moon’s lonely face
I am the lifeless plains of Mars
And the emptiness of space
And Saturn with her rings of ice only knows the cold that surrounds me For I have joined the satellites calling out to you across the galaxies
Like a distant star you found me Like a constellation far, you named me And like the burning of the sun you loved me You loved, you loved me, love me Come in, come in?
Is anybody out there?
I’m lost and I’m alone and quickly running out of air
I watched the tether break and felt my body drift away
Into the cold away from you
Like a distant star you found me Like a constellation far you named me And like the burning of the sun you loved me You loved me, you loved me, love me I lit the sun, and hung the stars in place
I’ve walked the plains of Mars and felt Saturn’s cold embrace
And my hands still bear the scars of filling the emptiness of space
I breathed life into you and you were never alone…
(Thanks to mandy for these lyrics)
가사 번역
난 별이야
나는 달의 외로운 얼굴입니다
나는 화성의 생명 평야입니다
그리고 공간의 공허함
고 토성과 함께 그녀의 반지의 얼음만이 알고 있는 추위를 둘러싸고 있는 나사를 인공위성을 통해 당신은 은하계
다음과 같 먼 스타를 발견 같은 별자리는 멀리,당신이 이와 같이 불타는 태양을 사랑 나를 사랑하는,당신은 나를 사랑,사랑은 나에게서 오는가?
밖에 누구 있어요?
나는 길을 잃었 나는 혼자 빨리 공기 부족하다
나는 밧줄 휴식을 지켜 멀리 내 몸 드리프트를 느꼈다
감기에 빠져서
다음과 같 먼 스타를 발견 같은 별자리까지 당신이 이와 같이 불타는 태양을 사랑하는 나에게 당신은 나를 사랑하는,당신은 나를 사랑,사랑은 나를 내가 불 태양과 달,별에
나는 화성의 평원을 걸어 토성의 차가운 포옹을 느꼈다
그리고 내 손은 여전히 공간의 공허함을 채우는 흉터를 부담
나는 당신에게 생명을 호흡하고 당신은 결코 혼자가 아니었다…
(이 가사에 대한 맨디 덕분에)