My Chemical Romance — AMBULANCE 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "AMBULANCE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know a thing about this life
And we are up for everything it takes to prove we’re not the same as them
And we will wear our masks again out after dark
‘Cause we are up for everything it takes and we are not the same
‘Cause we are not afraid
And we are not ashamed
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
And if I ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
Remember, once you walked this kind of life
Quietly I’ll sleep behind the wheel
And passing every face you see the first time
Singing every piece as you walk by Proving that with all of my mistakes
That we are not the same
‘Cause we are not the same
And we are all to blame
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
And if they ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
You home tonight
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
'Cause it’s driving you down
It’s driving you, driving you down
You don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life
‘Cause you don’t know a thing about me You don’t know a thing
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
If they ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
You home tonight
Well you home tonight
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you, driving you, driving you down
가사 번역
넌 이 인생에 대해 아무것도 몰라
우린 그들과 다르다는 걸 증명하기 위해 모든 걸 준비했어
그리고 우리는 어두운 후에 우리의 가면을 다시 밖으로 착용할 것입니다
왜냐하면 우린 모든 걸 다 할 수 있으니까 우린 같은 게 아니야
왜냐면 우린 두렵지 않으니까
그리고 우리는 부끄러워하지 않습니다
내 목숨을 살려준다면
오늘 밤 내가 집으로 데려다 줄게
내가 널 실망시켰다면
오늘 밤 내가 집으로 데려다 줄게
네가 이런 삶을 살면
조용히 나는 바퀴 뒤에 잠을 것입니다
그리고 모든 얼굴을 전달 당신은 처음 볼
내 실수를 모두 증명함으로써 당신이 걸어 모든 조각을 노래
우리가 같지 않다는 것을
우린 똑같지 않아
그리고 우리는 모두 비난 할 수 있습니다
내 목숨을 살려준다면
오늘 밤 내가 집으로 데려다 줄게
그리고 그들이 당신을 실망시키지 않는다면
오늘 밤 내가 집으로 데려다 줄게
너 오늘 밤 집에 있니
그것은 당신을 아래로 몰고있다
그것은 당신을 아래로 몰고있다
그것은 당신을 아래로 몰고있다
그것은 당신을 아래로 몰고있다
그것은 당신을 아래로 몰고있다
그게 널 무너트리고 있으니까
그것은 당신을 운전하고,당신을 운전합니다
넌 이 인생에 대해 아무것도 몰라
넌 이 인생에 대해 아무것도 몰라
넌 이 인생에 대해 아무것도 몰라
넌 나에 대해 아무것도 모르니까 넌 아무것도 몰라
내 목숨을 살려준다면
오늘 밤 내가 집으로 데려다 줄게
그들이 널 실망시켰다면
오늘 밤 내가 집으로 데려다 줄게
너 오늘 밤 집에 있니
그럼 당신은 오늘 밤 집에
그게 널 무너트리고 있으니까
그게 널 무너트리고 있으니까
그게 널 무너트리고 있으니까
왜냐면 그게 널 운전하고,운전하고,떨어뜨리고