My Chemical Romance — Boy Division 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "Boy Division"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If all my enemies threw a party
Would you light the candles?
Would you drink the wine?
While watching television?
Watch the animals
And all the tragedies
And sell your arteries
And buy my casket gown
Well, it better be black
And it better be tight
And it better be just my size
I'm stalking these metro malls
And airport halls
And all these schoolgirls say
I'm not asking
You're not telling
He's not dead he only looks that
Way out of nowhere
Take me out there
Far away and save me from my
Self-destruction
Hopeless for ya
Sing a song for California
I buy my enemies rope
To hang me
And the knives to gang me
You can watch them stab me
On your television
Stalk the halls
Because the bathroom walls
Would have a lot to say
About the lines you're putting down
It better be white
It better be cut
It better be just my size
Until my capillaries burst from boredom
I'll be waiting
I'm not laughing
You're not joking
I'm not dead, I only dress that
Way out nowhere
Take me out there
Far away and save me from my
Self-destruction
Hopeless for ya
Sing a song for California
Wherever you are
Wherever you are
Whoever you are
Whoever you are
we got the bomb we got the bomb let's go
we got the bomb we got the bomb let's go
Way out nowhere
Take me out there
Far away and save me from my
Self destruction
Hopeless for ya
Say a prayer for California
We got the bomb
가사 번역
내 모든 적들이 파티를 열었다면
양초 불 좀 켜줄래?
와인 좀 마실래?
텔레비전을 보는 동안?
시계 이 동물
그리고 모든 비극
동맥도 팔고
그리고 내 관용 가운을 사
음,더 나은 검은 수
그리고 그것은 더 꽉
그리고 그것은 더 나은 단지 내 크기
전 지하철 쇼핑몰을 스토킹하고 있어요
그리고 공항 강당
그리고 이러한 모든 여학생들은 말한다
나는 묻고 있지 않다
당신은 말하지 않는
죽은 게 아니라
뜻 아무데도 밖으로 방법
나를 밖으로 데려다 줘
멀리 떨어져 내 에서 저를 저장
자기 파괴
너에겐 희망이 없어
캘리포니아 노래
내 적 밧줄을 사
날 교수형에 처하게
그리고 칼은 나를 갱
그들이 나를 찌르는 것을 볼 수 있습니다
당신의 텔레비전에
홀을 스토킹
욕실 벽 때문에
할 말이 많을 텐데
당신이 내려 놓고 줄 정보
그것은 더 나은 흰색이 될
그것은 더 나은 절단
그것은 더 나은 그냥 내 크기
지루함에서 모세관이 터질 때까지
나는 기다릴거야
나는 웃고 있지 않다
당신은 농담 아니에요
난 죽은 게 아냐 그냥 드레스 입기만 해
밖으로 아무데도 방법
나를 밖으로 데려다 줘
멀리 떨어져 내 에서 저를 저장
자기 파괴
너에겐 희망이 없어
캘리포니아 노래
당신이 어디에 있든
당신이 어디에 있든
당신이 누구든지간에
당신이 누구든지간에
폭탄도 있고 폭탄도 있어
폭탄도 있고 폭탄도 있어
밖으로 아무데도 방법
나를 밖으로 데려다 줘
멀리 떨어져 내 에서 저를 저장
자기 파괴
너에겐 희망이 없어
캘리포니아를 위한 기도
폭탄을 확보했다