My Chemical Romance — Emily 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "Emily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the worst thing that I’d ever done
It was a head shot
You know, you gave me the gun
Oh please, just hide me now
I won’t tell a soul
It was the worst part
What we did to this little girl
Oh please, don’t leave me now
Baby please, don’t go away
Emily, you’re far from home
And Emily, we’ll figure if I could figure it out
We’ll both never be afraid
Emily come home
It was the last time I saw her alive
Sometimes you do things you need to do to survive
Oh please, don’t leave me now
I’ll miss you so much
Oh please, don’t go away
I’m needing your touch, but please don’t leave me now
Baby, please don’t go away
Emily, you’re far from home
And Emily, we’ll figure if I could figure it out
We’ll both never be afraid
Emily, come home, come home, come home, come home
Now Emily, you’re far from home
And Emily, we’ll figure if I could figure it out
We’ll both never be afraid
And Emily, come home
Now Emily come home
Now Emily come home
Now Emily come home
I’d like to hear that, see if the tempo is good, ya know? Yeah, I wanna listen
to it.
가사 번역
내가 한 일 중에 최악이었어
그것은 머리 샷
나한테 총을 줬잖아
오,제발,그냥 지금 숨기기
아무한테도 말 안 할게요
그것은 최악의 부분이었다
우리가 이 어린 소녀에게 한 짓
오,제발,지금 날 떠나지 마
자기야,가지마
에밀리,당신은 집에서 멀리 떨어져있어
에밀리,내가 알아낼 수 있다면
우리 둘 다 결코 두려워하지 않을 것입니다
에밀리 집에 와서
그녀가 살아있는 걸 마지막으로 본 건
때때로 당신은 당신이 생존을 위해해야 할 일을
오,제발,지금 날 떠나지 마
그리울 거야
오,제발,가지 마
네 손길이 필요해 하지만 날 떠나지 마
자기야,가지마
에밀리,당신은 집에서 멀리 떨어져있어
에밀리,내가 알아낼 수 있다면
우리 둘 다 결코 두려워하지 않을 것입니다
에밀리,집에 와서 집에 와서 집에 와서 집에 가자
이제 에밀리,당신은 집에서 멀리있어
에밀리,내가 알아낼 수 있다면
우리 둘 다 결코 두려워하지 않을 것입니다
그리고 에밀리,집에 와서
이제 에밀리는 집에 와서
이제 에밀리는 집에 와서
이제 에밀리는 집에 와서
템포가 괜찮은지 들어보고 싶어 그래,난 듣고 싶어
그것을 위해.