My Chemical Romance — Helena 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "Helena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you
Burning on, just like a match you strike te incinerate
The lives of everyone you know
And what’s the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I’ve been holding on tonight
What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Came a time
When every star falls
Brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what’s the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I’ve been holding on tonight
What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Can you hear me Are you near me Can we pretend to leave and then
We’ll meet again, when both our cars collide
What’s the worst that I can say
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
가사 번역
오래 전
영구차처럼 다시 들어오면 죽어
우린 당신과는 거리가 멀어요
불타올라요,성냥처럼...
당신이 알고있는 모든 사람들의 삶
그리고 당신이 취할 최악의(최악의 당신이 걸릴)
당신이 끊는 각 심혼에서(당신이 끊는 심장)
그리고 잎 같이 당신은 얼룩이 집니다(잎 당신은 얼룩이 집니다)
글쎄,난 오늘 밤에 들고 있었어요
내가 할 수 있는 최악의 말은 뭐야?
내가 머무르면 더 나아
너무 오래 굿나잇
너무 오래 굿나잇
는 시간을 온
모든 스타가 떨어질 때
또 눈물이 난다
우리는 당신이 판매 매우 상처입니다
그리고 당신이 취할 최악의(최악의 당신이 걸릴)
당신이 끊는 각 심혼에서(당신이 끊는 심장)
그리고 잎 같이 당신은 얼룩이 집니다(잎 당신은 얼룩이 집니다)
글쎄,난 오늘 밤에 들고 있었어요
내가 할 수 있는 최악의 말은 뭐야?
내가 머무르면 더 나아
너무 오래 굿나잇
너무 오래 굿나잇
음,이 방법을 수행하는 경우
내가 머무르면 더 나아
너무 오래 굿나잇
너무 오래 굿나잇
내 옆에 있는 거 들리니?떠나가는 척 할 수 있을까?
두 차가 충돌 할 때 우리는 다시 만날 것입니다
내가 할 수 있는 말은
내가 머무르면 더 나아
너무 오래 굿나잇
너무 오래 굿나잇
음,이 방법을 수행하는 경우
내가 머무르면 더 나아
너무 오래 굿나잇
너무 오래 굿나잇