My Chemical Romance — This Is How I Disappear 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "This Is How I Disappear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To un-explain the unforgivable
Drain all the blood and give the kids a show
By streetlight this dark night, a sance down below
Theres things that I have done you never should ever know!
And without you is how I disappear
And live my life alone forever now
And without you is how I disappear
And live my life alone forever now
Who walks among the famous living dead
Drowns all the boys and girls inside your bed
And if you could talk to me, tell me if it’s so That all the good girls go to heaven
Well, heaven knows
That without you is how I disappear
And live my life alone forever now
And without you is how I disappear
And live my life alone forever now
Can you hear me cry out to you?
Words I thought I’d choke on, figure out
I’m really not so with you anymore I’m just a ghost
So I can’t hurt you anymore, so I can’t hurt you anymore!
And now, you wanna see how far down I can sink?
Let me go, fuck!
So you can
Well now, so you can
I’m so far away from you
Well now, so you can
And without you is how I disappear
And without you is how I disappear
Whoa whoa
(And without you is how I disappear)
Whoa whoa
(And without you is how)
Forever
(Is how)
Forever now!
(Is how)
가사 번역
용서할 수 없는 것들을
모든 혈액을 배수하고 아이들에게 쇼를 제공
이 어두운 밤 가로등 아래 속어
내가 한 짓들은 절대 알아선 안 돼!
그리고 너 없이는 내가 어떻게 사라지는 지
그리고 내 삶을 영원히 홀로 살아라.
그리고 너 없이는 내가 어떻게 사라지는 지
그리고 내 삶을 영원히 홀로 살아라.
누가 유명한 살아있는 죽은 사이에 산책
침대 안의 모든 소년과 소녀를 익사시킵니다
그리고 당신이 나에게 이야기 할 수 있다면,모든 좋은 소녀가 천국에 갈 수 있도록 그것이 있다면 말해
음,하늘은 알고있다
너 없이는 내가 어떻게 사라지는 지
그리고 내 삶을 영원히 홀로 살아라.
그리고 너 없이는 내가 어떻게 사라지는 지
그리고 내 삶을 영원히 홀로 살아라.
나 우는 소리 들려?
내가 질식할거라 생각했는데
난 더이상 당신과 함께하지 않아 난 그저 유령일 뿐이야
그래서 더 이상 널 해칠 수 없어 더 이상 널 해칠 수 없어!
그리고 지금,당신은 내가 얼마나 멀리 아래로 침몰 할 수 있는지 싶어?
놔줘요,젠장!
그래서 당신은 할 수 있습니다
그럼 지금,그래서 당신은 할 수 있습니다
난 당신과는 거리가 멀어요
그럼 지금,그래서 당신은 할 수 있습니다
그리고 너 없이는 내가 어떻게 사라지는 지
그리고 너 없이는 내가 어떻게 사라지는 지
워 워
(그리고 당신없이 내가 어떻게 사라)
워 워
(그리고 당신없이 어떻게)
영원히
(는 방법입니다)
영원히 지금!
(는 방법입니다)