My Chemical Romance — You Know What They Do To Guys Like Us In Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "You Know What They Do To Guys Like Us In Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the middle of a gun fight
In the center of a restaurant
They say, «Come with your arms raised high»
Well they’re never gonna get me And like a bullet through a flock of doves
To wage this war against your faith in me Your life will never be the same
On your mother’s eyes say a prayer, say a prayer
Now, but I can’t, and I don’t know
How we’re just two men as God had made us Well I can’t, well I can
Too much, too late or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish
I’ll kiss your lips again
They all cheat at cards and the checkers are lost
My cell mate’s a killer, they make me do push-ups in drag
But nobody cares if you’re losing yourself, am I losing myself?
And well I miss my mom, will they give me the chair?
Or lethal injection or swing from a rope, if you dare
Oh, nobody knows all the trouble I’ve seen
Now, but I can’t, and I don’t know
How we’re just two men as God had made us Well I can’t, well I can
Too much, too late or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish
I’ll kiss your lips again
To your room, what they ask of you
Will make you want to say
So long, but I don’t remember
Why remember you?
Do you have the keys to the hotel?
'Cause I’m gonna set this bastard motherfucker on fire, fire
Life is but a dream for the dead
And well I, I won’t go down by myself
But I’ll go down with my friends
Take it like a man
가사 번역
총싸움 중
레스토랑 중앙
그들은 말한다,"높은 제기 팔과 함께»
글쎄,그들은 결코 날 얻지 못할거고 비둘기떼를 통해 총알처럼
이 전쟁을 나에 대한 당신의 믿음에 맞서기 위해 당신의 삶은 결코 같지 않을 것입니다
네 어머니 눈에 기도하고 기도해라
지금은,하지만 난 할 수 없어,난 모르겠어
어떻게 우리가 단지 두 사람으로 하나님이 우리를 잘 할 수 없습니다,잘 나
너무 많이,너무 늦게 또는 이것의 다만 이젠 그만
당신의 죽어가는 소원에 대한 내 마음의 고통
입술에 뽀뽀해줄게
그들은 모두 카드 속임수 체커는 손실됩니다
내 감방 동료가 살인범이라 끌어당겨 푸시업 하게 만들거든
그러나 아무도 당신이 자신을 잃고 있다면,나 자신을 잃고 관심이 없다?
엄마가 그리워요 의자 좀 줄래요?
또는 로프에서 치명적인 주입 또는 스윙,당신이 감히 경우
아,아무도 내가 본 모든 문제를 모른다
지금은,하지만 난 할 수 없어,난 모르겠어
어떻게 우리가 단지 두 사람으로 하나님이 우리를 잘 할 수 없습니다,잘 나
너무 많이,너무 늦게 또는 이것의 다만 이젠 그만
당신의 죽어가는 소원에 대한 내 마음의 고통
입술에 뽀뽀해줄게
당신의 방에,그들이 당신을 묻는 것
당신이 말하고 싶은 것
너무 오래,하지만 난 기억하지 않는다
왜 당신을 기억 하는가?
호텔 열쇠 있어요?
이 개자식을 불에 태울 테니까
인생은 죽은 자의 꿈이야
나 혼자 안 내려갈 거야
하지만 난 내 친구와 함께 갈 수 있습니다
남자답게 받아들여