My Double, My Brother — Stolen Water 가사 및 번역
이 페이지에는 My Double, My Brother의 노래 "Stolen Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We sat by the creek to watch it drink the day down
Measured minutes with stone throws.
We gathered thistled figs and grapes with thorns from the ground
Reaping what we’d never sew.
And all this time we praised the sweetness of stolen water
For the secrets we’d undone.
The blood and tears, the years of labor from our fathers
For the ennui of their sons.
And what do they have to do with us?
They’re six feet under turning into dust!
We’re amnesiac fools who burned all that we could have read
To hush the democracy of the dead.
We’ll fix the fire to fly and rise up from the embers
The conflagration of our debts
The frailty of the mind, how seldom we remember
Of how soon we do forget.
But what do they have to do with us?
They’re six feet under turning into dust!
We’re amnesiac fools who burned all that we could have read
To hush the democracy of the dead.
가사 번역
개울에 앉아서 낮에 마시는 걸 보려고
돌 던짐을 가진 측정된 분.
우리는 땅에서 가시와 함께 엉겅퀴 무화과 및 포도를 모았습니다
우리가 바느질하지 않을 것을 수확하십시오.
이 모든 시간 동안 우리는 훔친 물 단맛을 칭찬했습니다
우리가 취소했던 비밀에 대해서요
피와 눈물,아버지로부터 수년간의 노동
그들의 아들들을 위해서.
그리고 그들은 우리와 함께 무엇을해야합니까?
6 피트 밑에 먼지로 변하고 있어!
우린 읽을 수 있는 모든 걸 태운 기억 상실증 멍청이야
죽은 자들의 민주주의를 진정시키기 위해서
불길을 고쳐 불에서 날아올라
우리의 부채의 혼합
우리가 얼마나 거의 기억하지 못하는 마음의 약점
우리가 얼마나 빨리 잊을 수 있는지.
하지만 그들이 우리와 무슨 상관이죠?
6 피트 밑에 먼지로 변하고 있어!
우린 읽을 수 있는 모든 걸 태운 기억 상실증 멍청이야
죽은 자들의 민주주의를 진정시키기 위해서