My Dying Bride — A Kiss to Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "A Kiss to Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Open me And drink up my scarlet
Kiss me deep
Kiss me deep and love me forever more
Bloody love
Bloody love inside of you
Swallow me Thank God, there’s nothing I can do Come with me my friend, come and see the end
And let me swallow up your pain
Leave the village lights, step into the night
Open your mouth to my bloody rain
And at your second birth, we will slay the earth
And stalk mankind 'til Heaven burns
Just lay down for me, naked for me to see
It’s just one kiss, that’s all I need
Take me down
Down to the bloody shore
Dig me deep, dig me deep
And leave me forever more
Lay me down
Down with all of them
And forget me Like you forgot the rest of them
가사 번역
나를 열어 내 스칼렛 마셔
키스 나 깊
깊은 키스 나를 사랑하고 영원히 더
피 묻은 사랑
피 묻은 당신의 사랑
날 삼켜 하나님 께 감사,내가 나와 함께 내 친구를 와서 끝을 볼 수있는 아무것도 없다
네 고통을 삼켜줄게
마을을 불태우고 밤 안으로 들어와
내 피 묻은 비에 입을 열어
그리고 두 번째 출생시,우리는 지구를 죽일 것입니다
그리고 인류의 길 하늘 화상을 스토킹
그냥 누워 나를 위해,벌거 벗은 나를 위해 볼 수 있습니다
키스 하나만 하면 돼
날 내려줘
피 묻은 해안 아래로
날 깊이 파고,나를 깊이 파고
그리고 나를 영원히 더 남겨주세요
날 내려놔
그들 모두와 함께 아래로
나머지도 잊은 것처럼 날 잊어요