My Dying Bride — A Sea to Suffer In 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "A Sea to Suffer In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The field of blood I’d left
They mean nothing to you
That war left scars on me
Without you now, I’m free
I’d found out what you’d done to me, girl
I hate with as much passion as I love
And so now, your time’s come, for me girl
The end. Your end. And my birth
Walk away. Laughing away
Remember you always, and wonder why?
I’ll suffer in your sea
Your ocean bleeds into me
I’ll fall through your endless sky
But never, ever cry
Wounded by your cruelty
Yes, I’ll suffer in your sea
The fields of blood I’d left
They mean nothing to you
That war left scars on me
Without you now, I’m free
가사 번역
내가 남긴 핏줄
그들은 당신에게 아무 의미
그 전쟁은 나에게 상처를 남겼다
네가 없으면 난 자유야
네가 나한테 한 짓을 알아냈어
사랑하는 만큼 열정적으로 싫어
그래서 지금,당신의 시간이왔다,나를 위해 소녀
끝. 너의 끝. 그리고 내 출생
그냥 가버려 멀리 웃고
항상 당신을 기억하고 왜 궁금해?
네 바다에서 고생 할 거야
네 바다는 내 속에 피흘린다
나는 당신의 끝없는 하늘을 통해 떨어질 것이다
그러나 결코,이제까지 울지 마십시오
당신의 잔인 함에 의해 부상
그래,네 바다에서 고통받겠지
내가 남긴 핏줄
그들은 당신에게 아무 의미
그 전쟁은 나에게 상처를 남겼다
네가 없으면 난 자유야