My Dying Bride — Christliar 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "Christliar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time wears out affections
I hope to be missed
Your presence on my wing
Arise from my sickness
My hopes, eclipsed by failures
Dismal moments fall on me
A terrible sobbing
Echoed through my own house
The lightening gets frightening
Oh, cover me
Memories of her sadden me
(are killing me)
Believe me. The suffering. The agony
My young love taken from me
Too early
Beware! I will seek you. Find you
Vengeance is mine. Wherever you hide
You know I will find
Your face! I see, I won’t forget
I’ll be right there
Preying on you in every dream
You will never leave me again
By your red hand
You left me here to suffer and die
Eyes black. Cold face
Your stare burned me
The sears will be with me
Until my last day
My grip on you grows tight
I will choke you until
I hear your last fucking breath
Into your eyes I’ll smile. I’ll cry
And when you are gone
No-one alive will grief for you
가사 번역
시간은 애정을 착용
나는 놓칠 수 있기를 바랍니다
내 날개 위에 네 존재
내 질병으로부터
내 희망,실패로 가려짐
음침한 순간이 나를 떨어
끔찍한 흐느낌
내 집을 통해 에코
번개 무서운 가져옵니다
오,엄호해줘
그녀의 슬픈의 기억 나
(나를 죽이고 있습니까)
날 믿어. 고통. 고통
내 젊은 사랑에서 찍은 나
너무 일찍
조심! 널 찾을거야 당신을 찾기
복수는 내 거야 당신이 어디에 있든
당신은 내가 찾을 것 알고있다
당신의 얼굴! 내가 볼,나는 잊지 않을 것이다
나는 바로 거기있을 것이다
모든 꿈에서 당신을 먹이
다신 날 떠나지 마
당신의 빨간 손으로
넌 나를 고통받고 죽도록 내버려뒀어
눈 검정. 찬 얼굴
네 눈빛이 날 태워버렸어
시어스는 나와 함께 할 거야
내 마지막 날까지
내 그립에 당신을 꽉 성장
나는 때까지 당신을 질식 할 것이다
네 마지막 숨소리가 들려
당신의 눈에 나는 미소 것이다. 나는 울 것이다
그리고 당신이 갈 때
아무도 당신을 위해 슬픔을 줄 것입니다