My Dying Bride — From Darkest Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "From Darkest Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take your own
Sick with fever
And cry out loud
To God
Your sorry own
Will be piled upon me That I can’t see
My God
I’ve cried for earth
More than once
But rivers still run
With reddest tears
Be lost in me And I’ll never need to ask
Who wants me? Who wants Me?
Be mine tonight. The sight of your light
I’ll breathe in you. I’m a fool, just for you
I’m in pain
And I don’t know why
Under heavy rain
From darkest skies
We’re in pain
The two of us And I no longer know
Which way to do Open wide. Let me see
Your bleeding heart cries for me Look straight up. Look at the sun
This song’s for her. Her requiem
Open wide. Let me see
A poisoned soul in agony
Self pity strangles me
I’m lashed by grief
And I’m killing me Don’t fear. My fire is enough
For both of us
가사 번역
너 자신을 가져라.
열이 아픈
그리고 큰 소리로 외침
하나님께
당신의 미안 자신의
내가 볼 수 없다는 것을 나에게 쌓일 것이다
나의 하나님
나는 지구를 위해 울었다
한 번 이상
그러나 강은 여전히 달립니다
가장 붉은 눈물로
내 안에서 길을 잃으면 절대 묻지 않겠어
누가 날 원해? 누가 날 원해?
오늘 밤은 내 거야 당신의 빛의 광경
숨쉴 거야 난 그냥 당신을 위해,바보 야
난 고통스러워
그리고 나는 왜 그런지 모른다
폭우의 밑에
가장 어두운 하늘에서
우리는 고통에 있습니다
우리 둘과 나는 더 이상 모른다
어느 쪽이 넓은 열리는 것을 하는 방법. 어디 보자
당신의 출혈 심장이 바로 찾아 나를 위해 울고. 태양을 봐
이 노래는 얘를 위한 노래야 그녀의 레퀴엠
넓게 여십시오. 어디 보자
고통 속에 중독된 영혼
자기 연민이 나를 교살
나는 슬픔에 빠져있다
난 두렵지 않아 죽겠어 내 불은 충분
우리 둘 다를 위해