My Dying Bride — L'Amour Détruit 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "L'Amour Détruit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The honey of romance, so sweet for us
Through swaying grass we
Run in arms, just us
The honey of romance, our treat to us
These arms I fold around you, it’s just us
Your charms so rare
My flesh laid bare
In arms we dare
I will kiss her mouth and her dark eyes
Lose myself freely in her dark eyes
Fall right through her soul, her mind, her skies
Our limbs entwined
Then comes our minds
It’s hope we find
The red lips of her mouth
They call to me
Her mind is mine
Her flesh my kind
Warm, soft, smooth, mine!
I lack for naught
Her mind welcomes my thoughts
Entering the dark, so close
Entwined
We drift away to nothing
And no-one will find
Within our arms we sleep
Deeply
I pull her close to me, near me
Into me
가사 번역
로맨스의 꿀,우리를 위해 너무 달콤한
흔들리는 잔디를 통해 우리
팔에서 실행,그냥 우리
로맨스의 꿀,우리에게 우리의 치료
이 팔이 네 주위를 배,그것은 단지 우리입니다
당신의 매력은 너무 드문
내 살이 벌거벗은
팔에 우리는 감히
나는 그녀의 입과 그녀의 어두운 눈을 키스 할 것이다
그녀의 어두운 눈에 자유롭게 자신을 잃게
바로 그녀의 영혼,마음,하늘을 통해 가을
우리의 사지는 수반했다
그런 다음 우리의 마음을 온다
그것은 우리가 찾을 희망입니다
붉은 입술의 그녀의 입
그들은 나에게 전화
그녀의 마음은 내 것이다
그녀의 살 내 종류
따뜻하고,부드럽고,부드럽고,내!
나는 아무것도 부족
그녀의 마음은 내 생각을 환영합니다
어둠을 입력,너무 가까이
뜻함침,얽힌
우리는 아무것도 멀리 표류
그리고 아무도 찾을 수 없습니다
우리의 팔 안에 우리는 잡니다
깊이
나는 나 근처,나에게 가까이 그녀를 당겨
나를 속으로