My Dying Bride — She Is the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "She Is the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A cruel sleep 'cross our land
All withered and dying
As the fall, the victims
They’re dying a sad death
In our land, we lay down
And suffer again
A dark girl’cross our land
Is pacing. Is preying
And with her, a fever
A marching black fever
No eyes see. No features
Just black form, suffering
You have her sympathy
You have her tears
She tries only to take
All your fears
The pain she feels
When she drinks your soul
Is hers to suffer
It is her toll
Believe me, she’s helpless
When she curses our land
When she swallows light
It’s not her hand
Poison awaits when you kiss her
Her heart cries out for you, for me Untold misery is hers to serve
Out for eternity
Out cold. Mankind will stay
Forevermore if she gets her way
She can’t help it. It’s her curse
To sing your pain in her own verse
She is the dark
The nightmares you hide
The pain you feel
The suffering inside
Though she was like you
Through her dark past
But now, the conqueror
Her choirs vast
Oh, please forgive her
As mankind dies
As angels weep
And heaven cries
가사 번역
잔혹한 잠은 우리 땅을 가로질러
모든 말라 죽어
가을,피해자
그들은 슬픈 죽음을 죽어 가고있다
우리 땅에 누워
그리고 다시 고통
어두운 소녀가 우리 땅을 가로 질러
서성거리고 있어 먹이고 있는가
그리고 그녀와 함께,열
행진하는 검은 열
눈은 볼 수 없습니다. 기능 없음
그냥 검은 양식,고통
당신은 그녀의 동정심을 가지고
당신은 그녀의 눈물을 가지고있다
그녀는 단지 을 시도
당신의 공포 전부
그녀가 느끼는 고통
네 영혼을 마실 때
그녀가 고통받나요?
그것은 그녀의 통행료입니다
날 믿어,그녀는 무기력
그녀가 우리 땅을 저주 할 때
그녀가 빛을 삼킬 때
그녀의 손이 아니야
당신이 그녀를 키스 할 때 독이 기다리고 있습니다
그녀의 마음은 당신을 위해 울고,나를 위해 말할 수없는 불행은 그녀가 봉사하는 것입니다
영원을 위해 밖으로
차가운 아웃. 인류는 남을 것이다
그녀가 그녀의 방법을 얻는 경우에 forevmore
그녀는 그것을 도울 수 없습니다. 그것은 그녀의 저주입니다
자신의 구절에서 당신의 고통을 노래
그녀는 어두운
당신이 숨기는 악몽
당신이 느끼는 고통
내부의 고통
너 같은 여자였지만
그녀의 어두운 과거를 통해
하지만 지금은 정복자
그녀의 성가대는 광대
오,그녀를 용서해 주세요.
인류가 죽으면
천사들이 울듯이
그리고 천국은 울고