My Dying Bride — The Crown Of Sympathy (Studio) 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "The Crown Of Sympathy (Studio)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See the light and feel my warm desire
Run through my veins like the evening sun
It will live but no eyes will see it
I’ll bless your name before I die
No person in everything can shine
Yet shine you did, for the world to see
All a man hath will he give for life?
For life that’s lost bleeds all over me
I’d fallen before but it never hurt like this
Don’t leave me here to crawl through the mire
I’m without fault before the throne of god
Take from me the crown of sympathy
What do you think you’ll see? what do you think there will be?
Sit down, did you see the sun? What will we become? Great ones?
The mouths that dare not speak his name
Behold them, raised, complete and fine
The battle for our lives is oh, so brief
Take my hand and please walk with me
When I was young the sun did burn my face
I let its love and warmth wash over me
The melting voice of many, in the hush of night
Whispering tongues can poison my honest truth
Come dress me with your body, and comfort me
I dreamt of a dead child in my sleep
I wear a terrible mark in my head
My clean, white bed, it calls to me, I must lie down
And I want you to lay with me, in sympathy
No sad adieus on a balcony, for one last time, just walk with me
At the beautiful gate of the temple, we must be saved
For deadened, icy pain covers all the earth
가사 번역
보 이 빛 고 을 느낄 나 따뜻한 욕망
내 혈관을 통해 실행 저녁 태양처럼
그것은 살 것이다 그러나 눈은 그것을 볼 수 없습니다
죽기 전에 네 이름을 축복할게
모든 사람이 빛날 수 없다
하지만 네가 한 빛이지,세상이 보도록
모든 사람이 목숨을 바치겠느냐?
내 모든 곳에서 잃어버린 삶을 위해
전에도 떨어졌지만 이렇게 아프진 않았어요
날 여기 남겨두고 미레를 기어다니지 마
나는 하느님의 왕위 앞에서
나에게 동정심 의 왕관을 가져 가라
당신은 당신이 무엇을 볼 수 있다고 생각하십니까? 뭐가 있을 것 같아?
앉아,태양 봤어? 우리는 무엇을 될 것인가? 좋은 것들?
감히 그의 이름을 말하지 않는 입
그들을 보라,제기,완전하고 좋은
우리의 삶에 대한 전투는 오,너무 간단합니다
내 손을 잡고 나와 함께 걸어주세요
내가 어렸을 때 내 얼굴을 불태웠어요
나는 그 사랑과 온기가 나를 씻어 보자
많은 사람들의 녹는 목소리,밤의 자장
속삭이는 혀는 나의 정직한 진실을 독살시킬 수 있다
와서 네 몸으로 차려입고 위로해줘
나는 내 잠에서 죽은 아이의 꿈
머릿속에 끔찍한 자국이 있어
내 깨끗하고 하얀 침대,그것은 나에게 전화,나는 누워 있어야합니다
그리고 나는 당신이 동정심,나와 함께 누워 싶어
발코니에 슬픈 안녕이 없다,마지막으로 한 번,그냥 나와 함께 걸어
사원의 아름다운 문에서 우리는 구원을 받아야 한다
죽은 경우,얼음 통증은 모든 지구를 커버