My Dying Bride — The Dreadful Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "The Dreadful Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother will you take me down?
I have become so afraid
Mother please, please take me down
I am sorry, your boy is not brave
Child just hold on. Night will soon be gone
Sleep if you can. But watch your father"s hand
We do not want you. No-body loves you
Father of the dark. Tonight will greet you
God in heaven, can you hear me Help me Oh Lord. They"re coming for me Mother warned me. Father scorned me Oh my God No. Now I hear him
I claim your life on this night
within sight of your own God
The silence, the waiting then the pain
Oh child, sleep will be here soon
Your life has only ever been shame
And so young boy, my hand brings doom
Child, won"t you awake. Father has gone
Child, please come awake. Please my tiny son
가사 번역
어머니,절 내려주시겠어요?
나는 너무 두려워되고있다
어머니,제발 저를 내려주세요
미안,네 아들은 용감하지 않아
아이는 그냥 기다려. 밤은 곧 사라질 것입니다
할 수 있으면 자 하지만 네 아버지의 손을 봐
우린 널 원하지 않아 몸은 당신을 사랑하지 않습니다
어둠의 아버지. 오늘 밤 당신을 맞이합니다
하나님,당신은 내가 오 주님 나를 도와들을 수 있습니다. 그들은"나를 위해 오는 재 어머니는 나에게 경고했다. 아버지는 오 나의 하나님 아니 저를 경멸. 지금 나는 그를 듣고
오늘 밤 너의 삶을 주장한다
당신의 자신의 신의 광경 안에
침묵,다음 기다리는 고통
오,아이,잠은 곧 여기에있을 것입니다
네 인생은 지금까지 수치스러웠어
그래서 어린 소년,내 손은 운명을 제공합니다
얘야,이겼다"넌 깨어났어. 아버지는 갔다
얘야,일어나렴 제발 내 작은 아들