My Dying Bride — The Snow In My Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "The Snow In My Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen them
So dark
Black
And yet fine
The flower they carry had once been mine
Get away from me, man of stories
Robe of lies
Stay far from me
I lie to myself (it's not hurting)
I need help, but not from you or yor father
No!
Jesus Christ
Who’s my saviour?
Lose myself in gods death
No!
I can’t bear all this pain
I had watched the snow all day
Falling
It never lets up
All day falling
I lifted my voice and wept out loud
«So this is life?»
가사 번역
나는 그들을 보았다
그래서 어두운
블랙
그리고 아직 잘
그들이 가지고 있던 꽃은 한 번 내 것이었습니다
나한테서 떨어져
거짓말의 로브
나한테서 떨어져
나는 나 자신에게 거짓말(아프지 않다)
나는 도움이 필요하지만 당신이나 요르 아버지로부터
안 돼!
예수 그리스도
내 구세주가 누구야?
신들의 죽음에 자신을 잃게
안 돼!
이 모든 고통을 견딜 수 없어
나는 하루 종일 눈을 보았다
떨어지는
그것은 결코 위로 시키지 않는다
하루 종일 떨어지는
나는 내 목소리를 들어 큰 소리로 울었다
"이 생활은 그래서?»