My Dying Bride — The Wreckage of My Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "The Wreckage of My Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loathsome I’ve become
A creature so undone
Wretched and Broken
Cannot find my faith
Any God will do Nothing said is new
Nothing said is true
Fly away my hope
The embrace of shade holds me dear
Eats me away
Loose the dogs of disgrace upon me I have no faith
Raise the poor outcast I have become
I am undone
Calm is the air, Still is the sea
The Valley of death keeps calling me Rest my eyes from the world
This dying place, it’s so absurd
Oh Christ above, whom I love
Lost to me. My snow white dove
Make this day like the night
Songs of darkenss, and Words of light
Pulling down my heart
I won’t forget my lovers heart
With utter loathing and scorn
I was somehow born
Strewn in black decay
None shall I obey
The Wreckage of My Flesh
The nakedness of my death
가사 번역
내가 된 무시 무시한
너무 한 생물
비참한 깨진
내 믿음을 찾을 수 없습니다
어떤 하나님이라도 새로운 말은 하지 않을 것입니다
아무 말도 사실이 아니다
내 희망을 날아라.
그늘의 포옹은 나를 사랑
나를 멀리 먹는다
불명예스러운 개를 풀어줘 난 믿음이 없어
내가 된 가난한 왕따를 올립니다
나는 취소했다
진정 공기,여전히 바다 이다
죽음의 계곡은 나를 세상에서 내 눈을 휴식 호출 유지
이 죽어가는 곳,그것은 너무 터무니없는 것입니다
위에 오 그리스도,내가 사랑하는 누구
길을 잃었어 내 눈 흰 비둘기
이 날을 밤처럼 만드십시오
어둠의 노래,빛의 단어
내 마음을 아래로 당겨
나는 나의 연인의 마음을 잊지 않을 것이다
혐오감과 경멸과 함께
어떻게 든 태어난
검은 부패에 천지
내가 복종하지 않을 것이다
내 육체의 잔해
내 죽음의 벌거벗은