My Dying Bride — Two Winters Only 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "Two Winters Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is it you hope for, even though you are dying?
And even though life is closing your tiny eyes
Why did I leave them all?
I should be with them to die in the same place
The pain I think, should go on forever. For always
But no. Not mine. Not now. My life now begins
Call me what you will, but I’ll die for no man, at all
My limbs and the life that spreads from them
Cross my path and you’ll suffer like no man before, at all
What I hunger for, is the trial of God
For just two winters only did we live for
My God. What have you become? Dear, dear lord
We could have changed the world, have you been here with me.
Right now
Held you in my arms. In my arms, my love
Jesus wept so man could live forever on earth. In peace
But my tears. They fall for you. Only you
가사 번역
당신이 죽어 가고 있지만,당신은 무엇을 희망 하는가?
그리고 비록 삶이 당신의 작은 눈을 감고 있더라도
왜 나는 그들 모두를 떠났습니까?
난 그놈들과 함께 같은 곳에서 죽어야 해
내가 생각하는 고통은 영원히 계속 될 것입니다. 항상 들어
하지만 아니. 내 것이 아닙니다. 지금은 안돼. 내 인생은 이제 시작
뭐라고 부르든 난 아무에게도 죽지 않을 거야
내 팔다리와 그들로부터 퍼지는 삶
내 길을 건너면 넌 남자처럼 고통받겠지
내가 갈망하는 것은 신의 재판이다
겨우 두번의 겨울은
맙소사. 당신은 무엇을 된 적이 있습니까? 주여,주여
우린 세상을 바꿀 수 있었어
지금 당장
널 내 품에 안고 있었어 내 품에,내 사랑
예수님은 사람이 땅에 영원히 살 수 있도록 울었다. 평화에
하지만 내 눈물. 그들은 당신을 위해 가을. 당신 만