My Epic — Open Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 My Epic의 노래 "Open Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What kind of G-d makes a world like this, lost in the dark?
How’s it good news that we’re all born damned right from the start?
I tried escaping, I quit believing, and left Him behind.
Freed from His judgment, who could condemn us or cast us aside?
But in that light I stood in the silence and found that the darkness was
growing inside.
What kind of father offers up his son for his enemies?
How is it right that He just forgives such awful things?
I tried explaining because I still want to live in a world full of grace.
But who gets acquitted when all men are felons and victims the same?
I just can’t say how mercy and justice can still be consistent and both have
their way.
Sometimes the truth feels more like a person and maybe I’d love You if we ever
met.
G-d if you hear me, I’m giving up now because I’m out of answers and I’ve got
nothing else.
If You come to visit I’d sit and listen.
I won’t disagree, You can speak for Yourself.
Just speak to me!
Reign here Good King and I’ll not be afraid.
Speak Living Word, I have nothing to say.
Come Comforter, lay your hand on my head.
Stay with me Father and I’ll be content.
가사 번역
어둠속에서 길을 잃은 이런 세상을 어떻게 만드는데?
처음부터 모두 지옥으로 태어난게 좋은 소식이야?
난 도망치려고 했고,믿지도 않았고,그를 버렸어요.
그의 판단에서 해방,누가 우리를 비난하거나 우리를 따로 캐스팅 할 수 있을까?
하지만 그 빛에 나는 침묵에 서서 어둠이
내부 성장.
어떤 아버지가 자기 아들을 적에게 바쳐?
그가 그렇게 끔찍한 일을 용서했다는 것이 어떻게 옳습니까?
나는 아직도 은혜로 가득 찬 세상에 살고 싶기 때문에 설명하려고 노력했다.
그러나 모든 사람이 범죄자이고 희생자 일 때 누가 석방 당합니까?
난 그냥 자비와 정의가 여전히 일관성이 있고 둘 다 가질 수있는 방법을 말할 수 없다
그들의 방법.
때로는 진실이 사람같이 느껴질 때도 있고 어쩌면 널 사랑할지도 몰라
만났어요
내 말 들리면 지금 포기하는 거야 왜냐면 난 대답이 없어
다른 것은 없습니다.
당신이 방문하는 경우에 나는 앉아서 듣고 싶습니다.
나는 동의하지 않을 것이다,당신은 자신을 위해 말할 수 있습니다.
그냥 말해!
여기에 통치하라 좋은 왕이여 두렵지 않을 것이다
살아 있는 말을 해 난 할 말이 없어
이불 이리와서 내 머리에 손 얹어
아빠랑 같이 있으면 만족할 거야