My Hero Is Me — Rated R For Rambunctious 가사 및 번역
이 페이지에는 My Hero Is Me의 노래 "Rated R For Rambunctious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Until this night I never thought I’d see
A girl in a dress I wanted to rip off
Of course your sister can come to But only if I get to tape the both of you
You just smacked my face
Like it was so wrong
Of me to assume that you were both down for the dirty
I’m not some prince, looking for a shoe
But I’ll tell you right now I got the right fit for you
So come with me…
My rides the gray Hyundai outside… two door
Tonight I’m yours, take my hand
I’ll be your fire baby, I’m your man
I’ll make it hot (hot)
That’s what I’ll do Just remember baby
This is for me and never you
Say what you will
I treat the ladies how I want to be treated
When we met I was honest as hell
So why seem shocked
That we’re in some cheap motel
These sheets seem so soft to the skin
Earlier today I tried to break them in Why look at me like
I want to meet your parents
I don’t even know my own
When inside feel free to help yourself
I don’t have much
But I’m sure I’m gonna make it in my band
When I do
I’ll make sure to throw money around the town
And all the lucky ladies will come around
Money talks enough to make the ladies listen
Money talks enough to make the ladies listen
Tonight I’m yours, take my hand
I’ll be your fire baby, I’m your man
I’ll make it hot, that’s what I’ll do Just remember baby
This is for me and never you
Tonight I’m yours, take my hand
I’ll be your fire baby, I’m your man
I’ll make it hot (hot)
That’s what I’ll do Just remember baby
This is for me and never you
Say what you will
I treat the ladies how I want to be treated
When we met I was honest as hell
So why seem shocked
That we’re in some cheap motel
These sheets seem so soft to the skin
Earlier today I tried to break them in Why look at me like
I want to meet your parents
I don’t even
Know my own
You knew what this was
And so did the Bartender
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You
Knew
What
This
Was
You
Knew
What
This
Was
You
Knew
What
This
Was
And so did the Bartender
가사 번역
이 밤까지 나는 내가 볼 것이라고 생각하지 않았다
한 여자 드레스 나는 찢어 원
물론 네 누나는 올 수 있지만 내가 너희 둘 다 테이프에 찍히면
내 얼굴을 때렸잖아
마치 잘못된 것처럼
두 분 다 더러워졌다고 생각할게요
난 왕자도 아니고 신발도 찾고
하지만 지금은 당신을 위해 맞는 권리를 가지고 당신을 말할 것이다
그래서 나와 함께…
내 회색 현대 외부 타고...
오늘 밤은 네 거야
나는 당신의 화재 아기가 될 것입니다,나는 당신의 남자 야
나는 그것을 뜨겁게 만들 것이다(뜨거운)
그게 내가 그냥 아기를 기억하는거야
이건 나를 위한 거야 그리고 넌 절대
당신이 무슨 말을
나는 내가 처리 할 방법을 숙녀 취급
우리가 만났을 때 나는 솔직히 지옥
그런데 왜 충격 보인다
우린 싸구려 모텔에 있다고
이 시트는 피부에 매우 부드러운 것 같습니다
오늘 아침 나는 왜 나를 봤는지 그들을 깨뜨리려고 노력했다.
부모님을 만나고 싶어요
난 내 자신도 몰라
내부는 자신을 도울 자유롭게 느낄 때
나는 많은 것을 가지고 있지 않다
하지만 내 밴드에서
내가 할 때
돈 벌려도 돼
그리고 모든 행운의 여성들이 올 것입니다
여자들의 말을 들을 만큼 돈이 많죠
여자들의 말을 들을 만큼 돈이 많죠
오늘 밤은 네 거야
나는 당신의 화재 아기가 될 것입니다,나는 당신의 남자 야
난 그냥 아기를 기억할거야,그거야,뜨거운 만들 수 있습니다
이건 나를 위한 거야 그리고 넌 절대
오늘 밤은 네 거야
나는 당신의 화재 아기가 될 것입니다,나는 당신의 남자 야
나는 그것을 뜨겁게 만들 것이다(뜨거운)
그게 내가 그냥 아기를 기억하는거야
이건 나를 위한 거야 그리고 넌 절대
당신이 무슨 말을
나는 내가 처리 할 방법을 숙녀 취급
우리가 만났을 때 나는 솔직히 지옥
그런데 왜 충격 보인다
우린 싸구려 모텔에 있다고
이 시트는 피부에 매우 부드러운 것 같습니다
오늘 아침 나는 왜 나를 봤는지 그들을 깨뜨리려고 노력했다.
부모님을 만나고 싶어요
나는 조차
내 자신을 알고
넌 이게 뭔지 알고 있었어
그리고 바텐더는 않았다
넌 이게 뭔지 알고 있었어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
당신
알고 있었다
무엇
이
했다
당신
알고 있었다
무엇
이
했다
당신
알고 있었다
무엇
이
했다
그리고 바텐더는 않았다