My Life In Ruins — Redemption 가사 및 번역
이 페이지에는 My Life In Ruins의 노래 "Redemption"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alive in a day,
Where the world turns its back on everyone
And I’m left to stand here face to face
Face to face with my consequences,
As a penitent man,
I pray I soon wake from this nightmare we call living
I’ve watched my empire fall to nothing, burn to ashes
Maybe one day, one day
I’ll find a kingdom worthy of my cause, my cause
Here I am Take everything, take all of me I’m yours
I’m just a broken man, whose lost all direction
Lost all direction
And its hard to know your face, when your always running away
Your always running away
And I’ve become a mess of a man,
Slowly learning how to love, learning how to love
Well maybe one day I’ll be whole again
(And there’s a ransom on my head, slowly I fell its grip tightening, Release)
Standing before the crossroads,
With anticipation at the thought of the choice
That I’m doomed and destined to make
Between love and hate, raging inside
To each side they beckon on,
Fighting for the footholds in my mind
Is this the man that I’ve become, become
And I’ve become a mess of a man,
Slowly learning how to love, learning how to love
Well maybe one day I’ll be whole again
Relief, I know its there if I just surrender
가사 번역
살아 있는 하루,
세상이 모든 사람에게 등을 돌리는 곳
난 여기 서서 직접 대면할 거야
내 결과에 직면,
교도관으로서,
나는 곧 우리가 살고 전화하는이 악몽에서 깨어기도한다
난 엠파이어가 아무 것도 아닌 걸 지켜봤고 잿더미로 불태웠지
어쩌면 일일,일일
내 사인의 가치 있는 왕국을 찾겠어
다 가져가고 다 가져가요
나는 모든 방향을 잃은 단지 깨진 사람입니다
모든 방향을 잃었다
그리고 그것의 하드 당신의 얼굴을 알고,때 항상 도망
너 항상 도망 간다.
난 이제 엉망이 됐어,
천천히 사랑 하는 방법을 학습,사랑 하는 방법을 학습
어느 날 나는 다시 전체 수 있습니다
(그리고 내 머리에 몸값이있다,천천히 나는 출시,체결 그립을 떨어졌다)
교차로 앞에 서기,
선택의 여지를 기대하면서
나는 운명하고 운명 해요
사랑과 증오 사이에 격노
그들은 각각의 측면에 손짓,
내 마음 속에 있는 발판을 위해 싸우는 것
이 사람이 내가 되고
난 이제 엉망이 됐어,
천천히 사랑 하는 방법을 학습,사랑 하는 방법을 학습
어느 날 나는 다시 전체 수 있습니다
안심,난 그냥 항복 경우 거기에 알고있다