My Morning Jacket — Can You See The Hard Helmet On My Head? 가사 및 번역
이 페이지에는 My Morning Jacket의 노래 "Can You See The Hard Helmet On My Head?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you see the hard helmet on my head?
Totally unscarred
Serves protection for my head
But I don’t believe everything I read
One that makes them warm
Don’t ever lose any of your god-given charm
They believe you were sweet
But you could never pull that one on me
'Cause I still recall in no time at all
You went from being so out of control
To snuffing out the rock that beats
That’s why I thought this was so neat
Someplace to go where I felt so all-at-ease
No need to write, no need to call
There’s no one to see, there’s no you, no me No need to be anything at all
Blood pours out of the walls
Fills up beside the clothes
In my dresser drawers
Wish I was quicker on the draw
가사 번역
내 머리에 하드 헬멧 보이지?
완전히 무향
나의 머리를 위한 서브 보호
그러나 나는 내가 읽은 모든 것을 믿지 않는다
그들을 따뜻하게 만드는 하나
당신의 하나님이 주신 매력을 결코 잃지 마십시오
그들은 당신이 다정하다고 믿습니다
하지만 넌 절대 나한테 그런 짓을 당길 수 없어
왜냐면 난 지금 전혀 기억이 안 나거든
당신은 너무 통제 불능에서 갔다
바위를 박살내려고
나는 이것이 너무 깔끔한 생각 이유입니다
내가 편하게 느낄 수 있는 곳으로
쓸 필요가 없으며 호출 할 필요가 없습니다
볼 사람도 없고,너도없고,난 아무것도 할 필요 없어.
벽에서 피가 쏟아져
옷 옆에 채 웁니다
내 옷장 서랍에서
나는 무승부에 빨리 있었으면 좋겠다