My Own Private Alaska — Anchorage 가사 및 번역
이 페이지에는 My Own Private Alaska의 노래 "Anchorage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bye
Burn
Bold
Bored
Of watching the same movie
In my head
I remember me in that room,
Waiting for (the) sleep to come,
Waiting for minutes,
Waiting for hours,
Waiting for days…
Waiting for a miracle (,)
To wake up from this nightmare.
Never stopping to say: it’s not possible,
It’s not possible, it’s not my life.
Please take it and give it to the garbage truck.
Please take this life
And flush it in the toilets.
Throw it into the ocean. Burn it all.
Bury it six feet under.
Give it to your worst enemy.
Give my life to your worst enemy. Oh no…
Give my life
To your worst enemy.
I remember me under this public bench
Like a tramp like a motherfuckin’tramp.
Drinking alcohol and alcohol.
Eating pills and pills.
Mixing it. Feeling my mind going crazy.
Just to forget. I remember the cold.
I remember the piss.
I just earned about your crimes
And just wanted to die.
Not even to kill you…
Not yet. I just wanted to die,
And you were laughing.
Drinking for other reasons.
I remember what you never saw.
What you’ll never see.
What you’ll never remember.
What you never saw.
What you’ll never see.
What you’ll never remember…
Then I wanted to kill.
I wanted to kill you.
I wanted to kill them.
I wanted to kill the earth,
And after to kill me.
I got the picture of you naked.
I got the picture of you sucking cocks.
I got the picture of you with all theses bastards…
I got the picture of you asking my friends to fuck.
I got the picture of you lying to me.
I got no more pictures of you now…
No more pictures
No more
Bye
I know I didn’t say it Burn
First and last goodbye
Bold
Of having wanted to kill you
Bored
Of watching the same movie
In my head
So now thank you
Thank you so much bastards
All the cum you sent on her face
Was the fuel I need to reach Anchorage
Reaching Anchorage…
가사 번역
안녕히 계세요
화상
굵게
지루
같은 영화를 보는 것
내 머릿속에
그 방에 있던 날 기억해,
()잠을 기다리는 것은 올 수 있습니다,
분을 기다리기,
대기 시간,
일 동안 기다리는 중…
기적을 기다리는 중 (,)
이 악몽에서 깨어나기 위해서
결코 말을 멈추지 않는다:그것은 가능하지 않다,
불가능해,내 인생이 아니야
가져다가 쓰레기 트럭으로 줘
이 삶을 살아주세요
그리고 화장실에 플러시.
바다에 던져. 다 태워버려
6 피트 밑에 묻어
최악의 적에게 줘
내 인생을 네 최악의 적에게 주렴 오,안돼…
내 인생을 줘
최악의 적에게
나는이 공공 벤치 아래에서 나를 기억한다
마치 쥐새끼같은 쥐새끼처럼
알코올과 술을 마시는.
알약과 알약을 먹는.
그것을 섞기. 내 마음이 미쳐가는 느낌.
그냥 잊어 버려. 추위가 기억나
오줌이 기억나
난 그냥 당신의 범죄에 대해 적립
그냥 죽고 싶었어요
널 죽이려고도 하지 않았어…
아직은 아니야. 그냥 죽고 싶었어요,
그리고 당신은 웃고 있었다.
다른 이유로 음주.
난 당신이 본 적이 무엇을 기억한다.
당신은 무엇을 볼 수 없을거야.
당신은 결코 기억하지 못할 것입니다.
당신이 본 적이 무엇.
당신은 무엇을 볼 수 없을거야.
당신이 결코 기억하지 못할 것…
그럼 난 죽이고 싶었다.
널 죽이고 싶었어
나는 그들을 죽이고 싶었다.
나는 지구를 죽이고 싶어,
그리고 날 죽이러 왔지.
네가 벗은 사진을 찍었어
너 빨아먹는 자지 사진이었어
너희 사진이랑 논문 개새끼들…
내 친구들한테 섹스하라고 하는 사진 찍었어
네가 나한테 거짓말하는 걸 찍은 사진이야
이제 당신 사진이 없어요…
더 이상 그림 없음
더 이상
안녕히 계세요
나는 그것이 화상 말을하지 않았다 알고
처음이자 마지막 작별
굵게
당신을 죽이고 싶었던
지루
같은 영화를 보는 것
내 머릿속에
그래서 지금 당신을 감사합니다
너무 많은 나쁜 감사합니다
당신이 그녀의 얼굴에 보낸 모든 정액
앵커리지에 필요한 연료였소
앵커리지 도달…