My Own Private Alaska — I Am an Island 가사 및 번역
이 페이지에는 My Own Private Alaska의 노래 "I Am an Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people are sick, and other people pay to see
The same starving children are singing for the president
Some people are sad, and hang themselves on Christmas trees
It’s time to answer by chaos
Have you seen the TV? Have you seen it well?
Have you read the news? Do you know them by heart?
Did you know a man killed his own family?
Have you what I don’t wanna see?
No hope for some change to come
No truth to learn, just learn to lie
If I don’t kill myself, it’s cause I’ve already left
Elsewhere, anywhere, nowhere
I am an Island
Everybody hurts, and everybody cries
It’s not a song, it’s just fucking reality
Have you felt the tears you would like to lick?
You’d like to fuck cause you’re fucking sexual life is dead
Would you like to rape? Would you like to steal?
Would you like to kill the guy who tells you what to to?
Do you know the anger? Do you know the hatred?
Did you know the USA maintain the embargo?
Nothing will change until we die
Have you seen the poles? Have you Kyoto?
Not even you can ever change
Have you seen the fate? Have you seen…
I am an Island
Where lots have gone from
Even me My own private Alaska
I am an Island
가사 번역
어떤 사람들은 아프고,다른 사람들은 볼 지불
굶주린 아이들이 대통령을 위해 노래를 부르죠
어떤 사람들은 슬픈,크리스마스 트리에 자신을 걸어
그것은 혼란에 의해 대답 할 때입니다
TV 봤어? 당신은 그것을 잘 본 적이 있습니까?
뉴스 보셨어요? 당신은 마음으로 그들을 알고 있습니까?
한 남자가 자기 가족을 죽였다는 거 알아?
내가 보고 싶지 않은 거 있어?
어떤 변화가 올 수 있기를 바라지 않는다.
진실을 배울 수 없다,그냥 거짓말을 배울
자살하지 않으면 이미 떠났으니까
다른 곳,어디서나,아무데도
난 섬이야
모두가 상처,모두가 울고
노래가 아니라 현실이야
당신은 당신이 핥고 싶은 눈물을 느낄 수 있나요?
섹스하고 싶은 건 섹스 생활이 죽었기 때문이야
강간할래요? 훔칠까?
뭘 하라고 말하는 사람을 죽이고 싶나?
분노를 아십니까? 증오를 아십니까?
미국은 금수 조항을 유지 알고 계십니까?
우리가 죽을 때까지 아무것도 변하지 않을 것입니다
폴란드 놈들 봤어? 교토 있어?
심지어 당신은 이제까지 변경할 수 있습니다
당신은 운명을 본 적이 있습니까? 당신은 본 적이 있습니까…
난 섬이야
많은 곳에서 갔다
심지어 내 자신의 알래스카 개인
난 섬이야