My Ruin — Bright Red Scream 가사 및 번역

이 페이지에는 My Ruin의 노래 "Bright Red Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say I’m ANGRY… I guess I SHOULD BE
Because it makes me HAPPY
My mind is CREEPY… I guess IT COULD BE
Depends on what you ASK ME
Your are my BRIGHT RED SCREAM
Girl wet dream
Your are my BRIGHT RED SCREAM
And when I sleep I dream of you
You say I’m SCARY… I guess I COULD BE
Cause when I speak you FEAR ME
My mouth is DIRTY… I guess IT WOULD BE
Pretend you just don’t HEAR ME
You are my BRIGHT RED SCREAM
Girl wet dream
You are my BRIGHT RED SCREAM
Nothing is what it will seem…
And I’m your SCARY TEDDY BEAR
LOVE me HATE me… I let you DRIVE ME CRAZY
CRUCIFY me or o do you wanna SAVE ME
YES, NO MAYBE… it doesn’t matter BABY
You’re not so CLEAN that I can’t make you wanna SCREAM
SCREAM, SCREAM, SCREAM with me…
BRIGHT RED SCREAM
Girl wet dream
You are my BRIGHT RED SCREAM
SCREAM WITH ME
SCREAM FOR ME
I’m not mean… I’m just not nice
And there’s a difference
THANK YOU ARE REMAINING AT A SAFE DISTANCE!

가사 번역

내가 화났다고?
날 행복하게 해주니까
내 마음은 소름끼치는데...
당신이 나에게 묻는 것에 달려 있습니다
당신은 나의 밝은 붉은 비명
소녀 젖은 꿈
당신은 나의 밝은 붉은 비명
내가 자면 당신 꿈을 꾸죠
내가 무섭다고?
내가 말할 때 당신은 나를 두려워하기 때문에
내 입이 더럽다...
내 말을 못 듣는 척 해
당신은 나의 밝은 붉은 비명
소녀 젖은 꿈
당신은 나의 밝은 붉은 비명
아무것도 그것이 보일 것입니다 무엇…
난 네 무서운 테디 베어
날 미워해 미치게 해줄게
십자가에 못 박히거나 날 구하고 싶나?
그래,아니 어쩌면...
너무 깨끗해서 소리 지르게 할 순 없어
비명,비명,나와 함께 비명…
밝은 빨간 비명
소녀 젖은 꿈
당신은 나의 밝은 붉은 비명
나와 함께 비명
나를 위해 비명
내 말은...
그리고 차이가 있습니다
당신이 안전 거리에 남아 감사!