My Ruin — Heartsick 가사 및 번역

이 페이지에는 My Ruin의 노래 "Heartsick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

late night catechism speaks me to sleep
a lethal dose of narcissism conquers the beast
i can’t remember how i got my last scar
the bible tells us jesus was a rockstar
a prayer under pressure of violent anguish
a prayer under pressure of violent anguish
early morning exorcisms keep me awake
seven stars surround me as i burn like a saint
i can’t remember why my knees are so sore
the bible tells us mary was a whore
a prayer under pressure of violent anguish
a prayer under pressure of violent anguish
there once was a girl and she suffered from sickness
mouth was distorted from razor sharp kisses
tried to pretend it was all in her mind
but i know her voice when i hear mine
god are you listening
i hear you in my room
as hot as the moon on the tenth day of June
there’s no sleeping for me
i’m losing my faith
love is not safe in a world filled with hate
heart sick
i’m sick
still sick
my heart is sick

가사 번역

늦은 밤 교리 문답은 나에게 잠을 말한다
나르시시즘의 치명적인 복용량이 짐승을 정복합니다.
내 마지막 흉터가 어떻게 생겼는지 기억이 안 나
성경은 예수가 록 스타 였다고 말합니다
폭력적인 고뇌의 압박 아래 기도
폭력적인 고뇌의 압박 아래 기도
이른 아침 엑소시즘이 나를 깨어있게 해줍니다
일곱 별이 나를 둘러싸고 내가 성자처럼 불타
무릎이 왜 이렇게 아프는지 기억이 안나
성경은 우리에게 메리가 창녀라고 알려줍니다
폭력적인 고뇌의 압박 아래 기도
폭력적인 고뇌의 압박 아래 기도
한 번 여자가 있었다 그녀는 병으로 고통
면도칼 샤프 키스에서 입이 왜곡되었습니다.
그녀의 마음속에 있는 것처럼
하지만 내 목소리만 들리면
하나님은 당신이 듣고
내 방에서 들려
6 월의 열 번째 날에 달처럼 뜨거운
나를 위해 잠은 없어
나는 나의 믿음을 잃어 가고있다
사랑은 증오로 가득 찬 세상에서 안전하지 않다
심장 아픈
나는 아프다
아직도 아픈
내 마음은 아픈