My Ruin — My Beautiful Flower 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ruin의 노래 "My Beautiful Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
your mouth blooms like a cut
sweet and full of sin
i prick myself on your thorns
and i bleed within
your leaves fade to brown
and i watch you die
in my torture garden
under black sunshine
my beautiful flower
he loves me not
he loves me he loves me not
he loves me…
our love starts to spoil
your lips bleed like a rose
underneath the soil
is where the evil grows
yoru petals start to fall
and the weeds attack
in my torture garden
the blue sky is black
my beautiful flower
he loves me not
he loves me he loves me not
he loves me your mouth blooms like a cut
sweet and full of sin
i prick myself on your thorns
and i bleed within
our love starts to spoil
your lips bleed like a rose
underneath the soil
is where the evil grows
i am earth… you can feel me touch you
hear me breath… cos it’s my air that loves you
and i am fire… you will feel me burn you
come inside… and i’ll be water with you
he loves me not
he loves me he loves me not
he loves me
가사 번역
입이 커트처럼 부풀어올라요
달콤하고 죄로 가득 찬
네 가시에 날 찌를 거야
그리고 나는 내 피를 흘린다.
당신의 잎은 갈색으로 퇴색합니다
네가 죽는 걸 지켜봐
내 고문 정원에서
블랙 선샤인 아래
나의 아름다운 꽃
그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑 그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑…
우리의 사랑은 망치기 시작합니다
입술이 장미처럼 피흘리잖아
토양 밑에
악이 자라는 곳
요루 꽃잎 가을 시작
그리고 잡초 공격
내 고문 정원에서
푸른 하늘은 검은 색
나의 아름다운 꽃
그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑 그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑 당신의 입이 절단처럼 꽃
달콤하고 죄로 가득 찬
네 가시에 날 찌를 거야
그리고 나는 내 피를 흘린다.
우리의 사랑은 망치기 시작합니다
입술이 장미처럼 피흘리잖아
토양 밑에
악이 자라는 곳
난 지구야
내 숨소리를 들어...널 사랑하는 내 공기니까
그리고 난 불이야...
안으로 들어와 물도 같이 있을게
그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑 그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑