My Ruin — Terror 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ruin의 노래 "Terror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I strike terror among men.
I can’t be bothered by what they think.
I bare my cross,
My soul,
Myself.
I forgive,
but i never forget.
I’ve been put upon this earth in female form.
But I can handle myself with the best of you,
As well as the worst.
And I often have.
I have the right to remain silent,
But i choose to speak,
Sing,
Scream
I am lips,
Hips,
Tits
I am the power of a woman,
Strong like music,
True like friendship,
But without my friends,
There would be no music.
Only spoken word.
Fucker! x2
I am able to change,
So I live without regret,
Without remorse,
Only a remix.
I am drunk,
I am sober.
Heaven doesn’t want me And Hell’s afraid i’ll take over
Don’t bother trying to censor me,
Or shut me up,
Because it won’t work.
I am cold and distant,
Yet warm and close,
To those who deserve to see that side of me.
Part of me the heart of me.
You find me so hard to understand in your world.
The world you perceive to be so normal.
I am deformed,
Scorned,
Reborn.
I am me,
And i know exactly who i am,
What i am And the wrath i bring.
The ugly beauty,
The lying truth,
The virgin whore
The quiet storm
A lover,
A fighter,
A saint,
A sinner,
A sister,
A daughter
Old school.
A beginner.
I have decorated myself with love,
Hate,
Truth,
You.
All of you,
Both of you,
None of you,
More than one of you
Fucker! x2
With lips like sugar.
Eyes like meat.
I’ve watched men come,
And go,
And cheat.
I sleep to dream
And dream of sleep.
I had a dream joe
That you were standing in the middle of an open grove.
I had a dream joe
That your hands were raised up to the sky
And your mouth was covered in foam.
I’ve been crucified,
Justified,
And mortified by my behavior.
Both feminine,
And masculine.
I am a contradiction,
And juxtaposition.
My relief is my release,
And only time will tell.
All’s well that ends well
I am unsweetened,
Unclean,
Been called drama queen.
Ex girlfriend,
Ex member,
The tantrum,
The temper.
I point my finger,
Take the blame.
And this time I will own the name.
Because no one is going to ruin me.
If i have to,
I will ruin myself.
And it will be 'My Ruin'(My Ruin)
fucker! x5
가사 번역
나는 남자들 사이에서 공포를 칩니다.
나는 그들이 생각하는 것에 의해 방해 될 수 없다.
나는 내 십자가를 베어,
내 영혼,
나 자신.
나는 용서,
그러나 나는 결코 잊지 않는다.
난 이 땅에 여성으로 태어났어
하지만 난 최선을 다할 수 있어,
최악뿐만 아니라.
그리고 나는 종종 있습니다.
나는 묵비권을 행사할 권리가 있어,
하지만 나는 말을 선택,
노래,
비명
나는 입술이다,
엉덩이,
가슴
난 여자의 힘이야,
강한 음악 같이,
우정과 같은 사실,
하지만 내 친구 없이,
음악 같은 건 없어
만 단어를 말한다.
씨발놈아! 2 배속
나는 변경할 수 있어요,
그래서 나는 후회없이 살고,
양심의 가책 없이,
만 리믹스.
나 취했어,
나 술 안 마셨어
천국은 나를 원하지 않으며 지옥은 내가 대신 할 것을 두려워합니다
날 검열하려는 건 신경 쓰지 마,
아니면 입 다물어,
소용없어요
나는 차갑고 멀다,
그러나 따뜻하고 가까운,
내 편을 볼 자격이 있는 사람들에게
내 마음 일부야
넌 네 세상에서 나를 이해하기가 힘들어
네가 그렇게 평범하게 인지하는 세상
나는 변형,
경멸,
다시 태어난.
나는 나,
난 내가 누군지 잘 알아,
내가 무엇을 가지고 분노.
추악한 아름다움,
거짓 진실,
버진 창녀
조용한 폭풍
애인,
전투기,
성자,
죄인,
여동생,
딸이
오래된 학교.
초보자.
나는 사랑으로 자신을 장식했습니다,
증오,
진실,
너.
너희 모두,
둘 다,
너희 중 누구도,
둘 중 하나 이상
씨발놈아! 2 배속
설탕 같은 입술.
눈은 고기를 좋아한다.
남자들이 오는 걸 봤어,
그리고 이동,
그리고 속임수.
나는 꿈을 자
그리고 수면의 꿈.
나는 꿈을 조 했다
네가 숲 한가운데서 서있었다고
나는 꿈을 조 했다
당신의 손이 하늘 위로 자랐다는 것을
그리고 당신의 입이 거품에 덮여 있었다.
난 십자가에 못 박혔어,
정당화,
그리고 내 행동에 의해 굴욕.
여성 모두,
남성적이고
나는 모순이다,
그리고 병치.
나의 구호는 나의 릴리스입니다,
그리고 시간이 말해 줄 것이다.
모두 잘 끝나는 잘입니다
나는 날카롭지 않다,
부정한,
'드라마 퀸'이라 불렸죠
전 여자 친구,
전 회원,
울화통,
성미.
나는 내 손가락을 가리 킵니다,
비난 받아
그리고 이번에는 내가 이름을 소유 할 것이다.
아무도 날 망치진 않을 테니까
만약 내가 해야 한다면,
내 자신을 망칠 거야
그리고 그것은'나의 파멸'(나의 파멸)
씨발놈아! x5