My Shameful — A Saddened Sunset 가사 및 번역
이 페이지에는 My Shameful의 노래 "A Saddened Sunset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another saddened day break, again
Where ever I lay my weary look
I see memories, memories of pain
In remembrance of this hell, I wake again
Do you see all of this, all this pain
Written on the wall, all of my agony I felt so long
A saddened sunset will not hide these
Memories, on the grave of my dignity
I feel not like a human no more
But a ghost I am, a shadow of past
I do not remember what it was like
To rejoice to feel the sun
For too long I have been here
Trapped inside this betrayer body
How would I like to end this
But my hand will not rise, to do the final deed
«from daybreak to sundown
I feel the same pain throbbing
Inside this wrethced body
The body that once I commanded»
«But now, all I ask for, is the end to come quickly»
가사 번역
또 다른 슬픈 하루 휴식,다시
어디 이제까지 내 지친 모습을 누워
나는 추억과 고통의 기억을 본다.
이 지옥을 기억하며,나는 다시 일어난다.
이 모든 고통,이 모든 것을 볼 수 있습니까
벽에 서면,내 모든 고통 나는 너무 오래 느꼈다
슬픈 일몰은 다음을 숨기지 않을 것입니다
내 존엄성의 무덤에 있는 기억들
나는 더 이상 인간 같은 느낌이 없습니다
하지만 난 유령이야 과거의 그림자
나는 그것이 무엇 이었는지 기억하지 않는다
태양을 느끼는 기쁨
너무 오래 여기 있었어
배신자의 몸에 갇힌 채로
어떻게 끝내고 싶소?
하지만 내 손은 마지막 증서를 할 상승하지 않습니다
'새벽부터 해가 지기까지'
나는 같은 고통 욱신 거림을 느낀다
이 비참한 몸 안에
내가 명령 한 번 몸»
"하지만 지금,내가 요구하는 모든 빨리 올 끝입니다»