My Ticket Home — Dark Days 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ticket Home의 노래 "Dark Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Spineless. Worthless. Self-Absorbed. Self-Assured.
Don’t tell me it’s fine. Don’t tell me to calm down.
I am not afraid to end this hard way.
So it’s come down to this. Your lies, my hate, and one bad decision.
This is beyond hypothetic. This is as real as it gets.
And I can’t wait to forget you.)
(And to think I believed you.)
Subliminal thoughts leak from my mind.
Because I just cant, I can’t wait to snap the next time you try and test me.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
(Oh God, I think I’m gonna be sick.)
I am infected beyond hate.
I’m gonna make you question your safety.
You never belonged here.
You never belonged here.
We are infected with a hate beyond control.
(No! No! And to think I believed you.)
Subliminal thoughts live beneath my skin.
But I have held my tongue.
I cant wait to prove that we never needed you at all.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
Dark days! You want to see rage?
But you can’t begin to know.
And to think I believed you.
You cast the first stone and I can’t wait to watch you admit it.
가사 번역
(스핀리스. 쓸모없는. 자기 흡수. 자기 확신.
괜찮다고 말하지 마 진정하라고 말하지 마
이렇게까지 끝내는 게 두렵지 않아
그래서 여기에 내려 온다. 너의 거짓말,나의 증오,그리고 하나의 나쁜 결정.
이 시상 넘어이다. 이건 진짜야
널 잊고 싶구나)
(그리고 내가 당신을 믿었다 생각합니다.)
승화 생각은 내 마음에서 새어 나옵니다.
난 그냥 캔트 때문에,나는 당신이 시도하고 나를 테스트 다음에 스냅 기다릴 수 없어.
어두운 날! 부끄럽다고?
노출될 때까지 기다려
어두운 날! 고통을 안다고 생각해?
빨리 잘라줄게
(오 하나님,나는 아플 것 같아요.)
증오를 넘어 감염됐어
안전을 의심하게 해줄게
넌 여기 없었잖아
넌 여기 없었잖아
우리는 통제 할 수없는 증오에 감염되어 있습니다.
(아니! 안 돼! 널 믿었다고 생각하려고)
승화의 생각은 내 피부 아래에 살고 있습니다.
그러나 나는 내 혀를 붙 잡았다.
우리가 널 전혀 필요로 하지 않았다는 걸 증명할 수 없어
어두운 날! 부끄럽다고?
노출될 때까지 기다려
어두운 날! 고통을 안다고 생각해?
빨리 잘라줄게
어두운 날! 분노라도 보고 싶어?
그러나 당신은 알 시작할 수 없습니다.
널 믿었다고 생각하려고
먼저 돌을 던져놓고 인정하는 걸 기다릴 수가 없어