My Ticket Home — In Regret 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ticket Home의 노래 "In Regret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In times of need we seem to find ourselves alone
Maybe the day will come, when the ground that we stand upon, stand upon
Is gone, and then you’ll finally see exactly how it feels
To lose everything we had
I can’t believe I ever beared
Your burden for so long
Everything that I went through, that I went through for you
I can’t believe I ever cared
But now I’m moving on Cause everything we thought we had is gone, everything we had is gone.
(I bet you thought) This dream would never come to an end,
I’ve stripped away all the lies
And now I’m removing the dead branches.
Day by day I failed, I failed, to see. The. Truth.
I can’t believe I ever beared
Your burden for so long
Everything that I went through, that I went through for you
I can’t believe I ever cared
But now I’m moving on Cause everything we thought we had is gone, everything we had is gone.
I, I created the problem
It seems that I, I created the problem
I, I created the problem
Don’t even apologize, the word sorry means nothing in your mouth
Don’t even apologize, because, your words mean nothing to me now.
All that you’ll ever be is a pathetic excuse
And I won’t waste a moment missing you.
가사 번역
필요한 시기에 우리는 혼자 자신을 찾을 것 같다
어쩌면 날이 올 것이다,우리가 위에 서 땅이,위에 서있을 때
사라,그리고 당신은 마침내 그것이 어떻게 느끼는지 정확히 볼 수 있습니다
우리가 가진 모든 것을 잃고
나는 내가 이제까지 beared 믿을 수 없다
너무 오래 짐을
내가 겪은 모든 일,당신을 위해 겪은 일
나는 내가 신경 썼다라고 믿을 수 없다
하지만 이제 난 우리가 생각했던 모든 것들이 사라졌기 때문에 계속 나아가는거야 우리가 가진 모든 것들이 사라졌어
(난 당신이 생각 내기)이 꿈은 끝이 오지 않을 것,
나는 모든 거짓말을 제거했습니다
그리고 지금은 죽은 가지를 제거하고 있습니다.
매일 실패하고,보고 실패했지 는. 진실.
나는 내가 이제까지 beared 믿을 수 없다
너무 오래 짐을
내가 겪은 모든 일,당신을 위해 겪은 일
나는 내가 신경 썼다라고 믿을 수 없다
하지만 이제 난 우리가 생각했던 모든 것들이 사라졌기 때문에 계속 나아가는거야 우리가 가진 모든 것들이 사라졌어
나는 문제를 만들었다
내가 문제를 만든 것 같다
나는 문제를 만들었다
사과도 마,미안한 말은 입안에서 아무 의미도 없어
사과도 하지마,왜냐면 네 말은 지금 나한테 아무 의미도 없으니까.
넌 평생 한심한 변명만 늘어놓겠지
그리고 당신을 그리워하는 순간을 낭비하지 않을거에요.