Mya — Lie Detector 가사 및 번역
이 페이지에는 Mya의 노래 "Lie Detector"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, this is for all of y’all out there
That ever dealt with somebody
Who be lying, fakin', cheatin', stealin', creepin', B.S.-in'
I got this thing called the lie detector
Two teaspoons and they’re bound to tell the truth, listen
You told me that I was your fantasy, yeah
You said that we would practice monogamy
So I became a freak under the sheets
Put his ass to sleep… creeped into the kitchen
Got the remedy… it’s called the lie detector
Slipped it in his drink… brought it to his bedside
And said, «take a sip of this and don’t think»
You won’t believe what happened when he sipped the lie detector
Looked into his eyes, asked him «where you been?»
He said, «it's no surprise 'cause I’ve been with my x-girl»
«Why ain’t you tell me the truth?»
He said, «you don’t wanna hear the truth»…
Sometimes I wish I never gave him a detector
I thought he loved me but he loved her
So I’m kinda glad he took the lie detector
Now I know the truth, so you can get the boot
Man, God of to, God of to, God of to go
Come and tie up you, tie up you, tie up you tongue
Else, head ago, head ago, head ago roll
When she finds out you and her friend lie down
She told you, «baby let’s get married»
«I'll always be faithful so let’s spend eternity»
So he became a freak under the sheets
Put her ass to sleep… creeped into the kitchen
Got the remedy… it’s called the lie detector
Slipped it in her drink… brought it to her bedside
And said, «take a sip of this and don’t think»
You won’t believe what happened when he gave her the lie detector.
Looked at the pager number said «who's code 69?»
She said, «don't be surprised 'cause 69's your best friend»
He looked and swallowed his pride frontin' like tough guys don’t cry
Sometimes he wish he never gave her a detector
Thought that she loved him… but she loved his best friend
But now he’s kinda glad she took the lie detector
Found out the truth, so he gave her the boot
Look at all the women in the country
It ain’t my fault if the girls, them want to love me True me make out of heat
Why the girls them want to look at me True, me the girls them sugar
The girls them want to taste me Anyway, my life is sweet, my girl is neat
But out on the street the girls are dropping at my feet
Well my point of view, the way I see it Without defeat, love your girl, don’t cheat
If you got any type of suspicion
Baby, it’s all up to your expectations
가사 번역
너희 모두를 위한 거야
그 어느 사람 처리
누가 거짓말을 할 것인가,패킹,처틴,청지기,울음 소리,B.S.-in'
거짓말탐지기라는 거
작은 술 두 스푼 그리고 그들은 진실을 말할 수밖에 없다,들어
내가 네 환상이라고 했지?
우리가 일부일처제를 연습한다고 했잖아
그래서 침대 밑에서 괴물이 되었지
똥꾸녕을 자면서 부엌에 삐죽거렸지
그걸 거짓말 탐지기라 부르지
술 마시면서 미끄러져서 침대 옆에 갖다 놨어
그리고 말했다,"이것 한 모금을 가지고 생각하지 말라»
그가 거짓말 탐지기를 홀짝 때 무슨 일이 일어 났는지 믿지 않을 것입니다
그의 눈을 바라 보았다,그에게 물었다"어디 있었?»
'X-girl 과 같이 있었으니 놀랄 일이 아니다'»
"왜 내게 진실을 말하지 않는거야?»
그는 말했다,"당신은 진실을 듣고 싶지 않아»…
때때로 나는 그에게 검출기를 준 적이 바랍니다
나는 그가 나를 사랑하는 줄 알았는데 그는 그녀를 사랑
그래서 나는 그가 거짓말 탐지기를했다 좀 기뻐요
지금 나는 진실을 알고,그래서 당신은 부팅을 얻을 수 있습니다
신,신,신,하나님
와서 묶어,묶어,혀 묶어
그렇지 않으면,머리 전,머리 전,머리 전 롤
당신과 친구가 누워서
그녀는 당신에게 말했다,"아기는 결혼하자»
"나는 항상 충실 할 것이므로 영원을 보냅시다»
그래서 그는 시트 아래 괴물이되었다
엉덩이를 잠에 넣어...
그걸 거짓말 탐지기라 부르지
그녀의 술에 그것을 미끄러...그녀의 침대 옆에 가져
그리고 말했다,"이것 한 모금을 가지고 생각하지 말라»
거짓말 탐지기를 줬을 때 무슨 일이 일어났는지 믿지 못할 거야
호출기 번호는"코드 69 는 누구입니까?»
그녀는"놀라지 말라"고 말했다.69 는 당신의 가장 친한 친구이기 때문에»
터프가이들이 울지 않는 것처럼 자기 자존심을 삼켜보고는 삼켜버렸어.
때때로 그는 그녀에게 감지기 준 적이 소원
그녀가 그를 사랑했다고 생각했지만...그녀는 그의 가장 친한 친구를 사랑했습니다
하지만 지금은 그녀가 거짓말 탐지기를했다 좀 기쁘다
진실을 알아내서 부츠를 줬죠
이 나라의 모든 여자들 좀 봐
애들이 날 사랑하면 내 잘못은 아냐 진정한 나를 사랑해서 더운 거야
왜 그들이 날 진짜 보고 싶은 여자,나에게 설탕을 여자
그들이 어쨌든 나를 맛보고 싶은 여자,내 인생은 달콤하고,내 여자는 깔끔합니다
하지만 길거리에서 여자애들이 내 발로 떨어지고 있어
내 관점은 패배 없이 그걸 보는 거야 네 여자를 사랑하고 속이지 마
당신이 의혹의 어떤 유형을 가지고 있다면
자기야,네 기대에 달렸어