Mya — Pussycats 가사 및 번역
이 페이지에는 Mya의 노래 "Pussycats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where my ladies at Where the fellas at Now where the dogs at Where the cats at Pussycats
Keep it tight
Even if they bark all night (Now lemme see y’all wave your hands from side to side)
With a knick-knack paddy wack
Don’t give a dog a bone
Cause if he hit it You gonna be all alone
Momma you should’ve seen what he done to me
I said Momma
I should’ve took your advice
Cause Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
Stay away from those hot boys
Cause I don’t want you to get burned
Girlfriend
Innocent woman on the streets
Fed into seduction
After wanting the street poetry
Like a virgin touched for the very first time
She got open unaware of the seven signs
She fell victim to the darker side
But I’m here to tell you why
The fellas the ladies uh The dogs my cats uh No matter what they do No matter what they say
No matter how hot they are
Don’t let them play
No matter what they do No matter what they say
Don’t let 'em in girls
No no way
Now lemme clear something up here
I know there’s a lot of real men out there
Much love to y’all
But we talking the dogs out there tonight
To all the pussycats out there
Don’t give it, don’t give it up Don’t give a dog a bone
가사 번역
제 숙녀분들이 지금 어디 있는 곳이죠?개들이 고양이들을 데리고 있는 곳이요
꽉 유지
그들이 밤새 짖는 경우에도(지금 당신이 당신의 손을 좌우로 흔들 볼 수 있도록 해주십시오)
패디 재줄로
개한테 뼈도 주지 마
그가 그것을 쳤다면 당신은 혼자가 될 것입니다
엄마가 나한테 한 짓을 봤어야 했어
엄마한테 말했어
네 충고를 받아들였어야 했어
아빠가 롤링 스톤 이었기 때문에
그는 자신의 모자를 마련 어디든지 그의 집이었다
그 뜨거운 소년에서 멀리
화상을 입지 않았으면 해서
여자 친구
거리에서 무고한 여자
유혹에 공급
길거리시를 원하는 후
처녀가 처음으로 만진 것처럼
그녀는 일곱 징후를 모르고 열려있어
그녀는 희생자를 더 어두운 면으로 떨어뜨렸다.
하지만 난 여기에 왜 당신을 말하는거야
여학생들 개들 내 고양이들
그들이 얼마나 뜨거운 상관없이
그들을 놀지 마라.
그들이 무슨 말을 하든
여자를 들여보내지 마
아니,아니 방법
지금 여기에 분명 뭔가를 정리
저 밖에 진짜 사람들이 많다는 거 알아
모두에게 많은 사랑
하지만 우리는 오늘 밤 밖에 개 이야기
야옹이들
포기하지마,포기하지 마 개한테 뼈도 주지 마