Mya — Take A Picture 가사 및 번역

이 페이지에는 Mya의 노래 "Take A Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sittin here thinkin bout yesterday
And all the friends I’ve had
Never ever thought that I would change
But as I’m lookin back
Feels like I’m growin up so damn fast
Before I know it my futures now my past
Like sand through an hour glass
I wanna take a picture so I remember this moment forever
I wanna take a picture so I remember this moment together
Sittin here thinkin of my yesterdays
Things weren’t this crazy
I wasn’t so emotional
I didn’t cry at commercials
Sometimes I feel like a mess
And people laugh at how I dress
And sometimes I act like an ass
And watch sand through an hour glass
I wanna take a picture so I remember this moment forever
I wanna take a picture so I remember this moment together
I wanna take a picture so I can remember this moment forever
(So I can show my children one day)
I wanna take a picture so I remember this moment together
hey ey ey/hey ey ey forever/hey ey ey hey ey ey ever
I wanna take a picture so I remember this moment forever
I wanna take a picture so I remember this moment together
I’m reminiscing and I’m missing my past
Ever, Forever, Ever, Forever
I wanna take a picture so I remember this moment forever

가사 번역

여기 앉아 틴 어제 한판 승부
그리고 내가 가진 모든 친구
내가 변할 거라곤 생각도 못했는데
하지만 난 다시 찾고 있어요
내가 너무 빨리 성장하고있어 같은 느낌
내가 그것을 알기 전에 나의 선물 지금 나의 과거
모래 처럼 한 시간 유리를 통해
이 순간을 영원히 기억하도록 사진을 찍고 싶어
사진을 찍어서 이 순간을 함께 기억하려고요
여기 내 작년의 생각을
이 미친 일이 아니었다
나는 그렇게 감정적이지 않았다.
나는 광고 방송에서 울지 않았다
때때로 나는 엉망 같은 느낌
그리고 사람들은 내가 어떻게 옷을 입고 웃는다
그리고 가끔 난 똥꼬처럼 행동해
그리고 한 시간 유리를 통해 모래 시계
이 순간을 영원히 기억하도록 사진을 찍고 싶어
사진을 찍어서 이 순간을 함께 기억하려고요
이 순간을 영원히 기억할 수 있도록 사진을 찍고 싶어요
(그래서 나는 언젠가 내 아이들을 보여줄 수 있습니다)
사진을 찍어서 이 순간을 함께 기억하려고요
헤이 에이이/헤이 에이이 포에버/헤이 에이이 헤이 헤이 에이이
이 순간을 영원히 기억하도록 사진을 찍고 싶어
사진을 찍어서 이 순간을 함께 기억하려고요
추억하고 과거를 그리워
영원히,영원히,영원히
이 순간을 영원히 기억하도록 사진을 찍고 싶어