MyChildren MyBride — Lungs Full Of Water 가사 및 번역
이 페이지에는 MyChildren MyBride의 노래 "Lungs Full Of Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«If every star fell out of the sky tonight, every wish I’d make would take me
closer to you.»
Well I’m starring at an empty sky on a lonely night, and from the looks of it
every star is gone, and so are you
Open up my chest and you will find dust and moths, floating through an empty
hall
Slowly scavenging through the debris scattered inside only to realize,
there’s no heart left at all
I never thought that my lips would speak, or even that my mind would think of
the day I couldn’t lay my head down at night, and not see you staring back at
me
But even after the storm has come and gone, life will surely, sadly move on!
It just hurts knowing that I’ll have to be the one to say
You’re exactly what I hope I’ll never be. x2
We all know it’s times like these that truely test the soul
To go from standing tall, to crawling so very low
It’s like being trapped underwater with no air to breathe
Starring up at this blurry world, starring right back down on me
I never thought that my lips would speak, or even that my mind would think of
the day I couldn’t lay my head down at night, and not see you staring back at
me
But even after the storm has come and gone, life will surely, sadly move on!
It just hurts knowing that I’ll have to be the one to say
You’re exactly what I hope I’ll never be
가사 번역
"만약 모든 스타가 오늘 밤 하늘에서 떨어졌다면,내가 만들어야 할 모든 소원은 나를 데려 갈 것입니다
당신에게 가까이.»
나는 외로운 밤에 빈 하늘에 출연하고있어,그리고 그것의 모습에서
모든 스타는 사라 졌어요,그래서 당신은
내 가슴을 열면 먼지와 나방을 찾을 수 있어
홀
천천히 실현하기 위해 내부에 흩어져 파편을 통해 청소,
남은 심장도 없어
나는 내 입술이 말할 것이라고 생각하지 않았다,또는 내 마음이 생각하는 것조차
밤에 내 머리를 숙일 수 없는 날,그리고 네가 쳐다보는 모습을 보지 못했던 날
나
그러나 폭풍이 오고 간 후에도,생활은 확실하게,슬프게 위에 움직일 것입니다!
내가 말할 사람이어야 한다는 걸 아는 게 너무 아파요
당신은 내가 결코 희망 정확히 것입니다. 2 배속
우리 모두는 그것이 진실하게 영혼을 시험하는 것과 같은 시간이라는 것을 알고 있습니다
높이 서서 기어다니며
그것은 호흡 할 공기없이 수중 갇혀있는 것과 같습니다
주연에서 이 흐릿한 세계,주연의 바로 다시 아래 나에
나는 내 입술이 말할 것이라고 생각하지 않았다,또는 내 마음이 생각하는 것조차
밤에 내 머리를 숙일 수 없는 날,그리고 네가 쳐다보는 모습을 보지 못했던 날
나
그러나 폭풍이 오고 간 후에도,생활은 확실하게,슬프게 위에 움직일 것입니다!
내가 말할 사람이어야 한다는 걸 아는 게 너무 아파요
당신은 내가 결코 수 없습니다 희망 정확히 무엇