Mylène Farmer — Allan 가사 및 번역
이 페이지에는 Mylène Farmer의 노래 "Allan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pauvres poupées
Qui vont qui viennent (Allan Allan)
Pauvre fantôme
Etrange et blême (Allan Allan)
J’entends ton chant monotone
La nuit frissone (Allan Allan)
J’entends ton coeur fatigué
D’avoir aimé (Allan Allan)
D'étranges rêveries comptent mes nuits
D’un long voyage où rien ne vit
D'étranges visions couvrent mon front
Tout semble revêtu d’une ombre
L'étrange goût de mort
S’offre mon corps
Saoule mon âme jusqu'à l’aurore
L'étrange Ligeia renaît en moi
De tout mon être je viens vers toi!
Masque blafard
Tu meurs ce soir (Allan Allan)
Masque empourpré
De sang séché (Allan Allan)
D’o' vient ta peur du néant
Tes pleurs d’enfant (Allan Allan)
Qui sont les larmes
De tes tourments? (Allan Allan)
D'étranges rêveries comptent mes nuits
D’un long voyage où rien ne vit
D'étranges visions couvrent mon front
Tout semble revêtu d’une ombre
L'étrange goût de mort
S’offre mon corps
Saoule mon âme jusqu'à l’aurore
L'étrange Ligeia renaît en moi
De tout mon être je viens vers toi…
가사 번역
가난한 인형
누가 올 사람(앨런 앨런)
가난한 유령
이상하고 결점(앨런 앨런)
너의 단조로운 노래가 들려
더 나이트 오한(앨런 앨런)
네 피곤한 심장이 들린다
(앨런 앨런)
이상한 꿈은 나의 밤을 계산합니다
아무것도 살지 않는 긴 여정으로부터
이상한 비전은 내 이마를 커버
모든 것은 그림자로 드리 워진 것 같습니다
죽음의 이상한 맛
내 몸을 제공합니다
술에 취해 내 영혼까지 새벽까지
이상한 리게이아가 내 안에서 다시 태어난다
내 모든 존재에서 나는 당신에게 온다!
블라파드 마스크
당신은 오늘 밤 죽어(앨런 앨런)
빈 마스크
건조 혈액의(앨런 앨런)
당신의 공허함에 대한 두려움은 어디서 오는가
당신의 아이가 울고(앨런 앨런)
눈물은 누구
고통으로부터? (앨런 앨런)
이상한 꿈은 나의 밤을 계산합니다
아무것도 살지 않는 긴 여정으로부터
이상한 비전은 내 이마를 커버
모든 것은 그림자로 드리 워진 것 같습니다
죽음의 이상한 맛
내 몸을 제공합니다
술에 취해 내 영혼까지 새벽까지
이상한 리게이아가 내 안에서 다시 태어난다
내 모든 존재에서 나는 당신에게 올…