Mylène Farmer — Pas Le Temps De Vivre 가사 및 번역
이 페이지에는 Mylène Farmer의 노래 "Pas Le Temps De Vivre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est des heures, où
Les ombres se dissipent
La douleur se fige
Il est des heures où
Quand l'être s ' invincible
La lèpre s’incline
Mais
Si j’avais pu voir qu’un jour
Je serai qui tu hantes
Qu’il me faudrait là, ton souffle
Pour vaincre l’incertitude
Ecrouer ma solitude
Il est des heures, où
Les notes se détachent
Les larmes s’effacent
Il est des heures, où
Quand la lune est si pâle
L'être se monacale
Mais
Je erre comme une lumière
Que le vent à éteinte
Mes nuits n’ont plus de paupières
Pour soulager, une à une,
Mes peurs de n'être plus qu’une
Je n’ai pas le temps de vivre
Quand s’enfuit mon équilibre
Je n’ai pas le temps de vivre
Aime-moi, entre en moi
Dis-moi les mots qui rendent ivres
Dis-moi que la nuit se déguise
Tu le vois, je suis
Comme la mer qui se retire
N’avoir pas su trouver tes pas
Il est des heures où
Mes pensées sont si faibles
Un marbre sans veines
Il est des heures où
L’on est plus de ce monde
L’ombre de son ombre
Dis
De quelle clef ai-je besoin
Pour rencontrer ton astre
Il me faudrait la, ta main,
Pour étreindre une à une
Mes peurs de n'être plus qu’une…
Je n’ai pas le temps de vivre
Quand s’enfuit mon équilibre
Je n’ai pas le temps de vivre
Aime-moi, entre en moi
Dis-moi les mots qui rendent ivres
Dis-moi que la nuit se déguise
Tu le vois, je suis
Comme la mer qui se retire,
N’avoir pas su trouver tes pas
Je n’ai pas le temps de vivre
Quand s’enfuit mon équilibre
Je n’ai pas le temps de vivre
Aime-moi, entre en moi
Dis-moi les mots qui rendent ivres
Dis-moi que la nuit se déguise
Tu vois, je suis
Comme la mer qui se retire, de
N’avoir pas su trouver tes pas
가사 번역
그것은 시간,어디
그림자 페이드
통증이 얼어 붙습니다
그것은 시간 때
무적이 될 때
나병 경사
하지만
언젠간 그걸 볼 수 있다면
난 네가 잡으러 다니는 사람이 될 거야
숨 좀 돌려요
불확실성 극복
나의 외로움
그것은 시간,어디
노트 밖으로 서
눈물은 멀리 퇴색합니다
그것은 시간,어디
달이 창백할 때
존재 는 수도원 입니다
하지만
나는 빛처럼 방황
바람이 불어서
내 밤에는 더 이상 눈꺼풀이 없다.
하나 하나 완화,
내 두려움은 하나야
난 살 시간이 없어
내 균형이 무너지면
난 살 시간이 없어
나를 사랑,나를 입력
술 마신다는 말을 해줘
오늘 밤은 차려입고 있다고 말해줘
있잖아,난
퇴각하는 바다 같이
당신의 단계를 찾을 수 없다는
그것은 시간 때
내 생각은 너무 약하다.
정맥 없는 대리석
그것은 시간 때
우리는 이 세계의 더 많은 것이다
그의 그림자의 그림자
말
나는 어떤 키가 필요합니까
너의 별을 만나기 위하여
네 손이 필요해,
하나 하나 포옹
내 두려움은 하나야…
난 살 시간이 없어
내 균형이 무너지면
난 살 시간이 없어
나를 사랑,나를 입력
술 마신다는 말을 해줘
오늘 밤은 차려입고 있다고 말해줘
있잖아,난
퇴각하는 바다 같이,
당신의 단계를 찾을 수 없다는
난 살 시간이 없어
내 균형이 무너지면
난 살 시간이 없어
나를 사랑,나를 입력
술 마신다는 말을 해줘
오늘 밤은 차려입고 있다고 말해줘
있잖아,난
퇴각하는 바다 같이,에서
당신의 단계를 찾을 수 없다는