Mylène Farmer — Plus Grandir 가사 및 번역
이 페이지에는 Mylène Farmer의 노래 "Plus Grandir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Petit rien, petit bout
De rien du tout
M’a mise tout sens dessus dessous
A pris ses jambes à son cou
Petit rien, petit bout
la vie s’en fout
Dans mes draps de papier tout délavés
Mes baisers sont souillés
Plus grandir,
J’veux plus grandir
Plus grandir
Pour pas mourir
Pas souffrir
Plus grandir
J’veux plus grandir
Pour les pleurs d’une petite fille
Jeux de mains, jeux de fous
C’est pas pour nous
Suspendue au lit comme une poupée
Qu on a désarticulée, Eh!
Petit rien, petit bout
de rien du tout
Reviens dans mes images, j’me suis perdue
Après, je n’sais plus
Plus grandir,
J’veux plus grandir
Plus grandir
Pour pas mourir
Pas souffrir
Plus grandir
J’veux plus grandir
Pour les pleurs d’une petite fille
가사 번역
조금 아무것도,조금
아무것도 전혀
나를 거꾸로 뒤집었다.
그녀의 다리에 그녀의 목
조금 아무것도,조금
인생은 상관 없어
내 세탁 된 종이 시트
내 키스는 더럽다
더 큰 성장,
난 어른이 되고 싶어
더 큰 성장
죽지 않기 위하여
고통 없음
더 큰 성장
난 어른이 되고 싶어
어린 소녀 울음소리 때문에
손 게임,미친 게임
우리를 위한 게 아니야
침대에 매달려 인형처럼
우리는 어,망상했습니다!
조금 아무것도,조금
아무것도 전혀
내 사진에 다시 와서,나는 길을 잃었 어
그 후,나는 모른다
더 큰 성장,
난 어른이 되고 싶어
더 큰 성장
죽지 않기 위하여
고통 없음
더 큰 성장
난 어른이 되고 싶어
어린 소녀 울음소리 때문에