Myrath — Duat 가사 및 번역
이 페이지에는 Myrath의 노래 "Duat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A blowy sandy wind
On the black land, my river
Iteru dies away
The end is so close, there’s no crying
And now time can’t go back
Can hear the black creaking doors
Of the eternal land
'Cause Anubis is on the wait
To weigh my soul
The realm of the dead will guide my mind
Rite of the passage is like a war against the odds
Dangerous gates to cross to reach the afterlife
Walls of iron, lakes of fire, spirits around
I can’t bring you with me my dear, to cross Osiris' land
Yeah, I am sailing down the Nile
يا ليل يا عين
Memories like ashes in the sand
Relieve me Leave me here I’m dying
Isis knows how to bring me back to life
So relieve me Yeah leave me here dying
Take me to your heart, I’ll stay alive
Vices, my heart on scale, time for the weighing
Ma’at’s survival
Feather decides, my end draws night
I’m feeling
Peaceful, carried by the wind
Inside my mind
The realm of the dead will guide my mind
Yeah, I am sailing down the Nile
يا ليل يا عين
Memories like ashes in the sand
Relieve me Leave me here I’m dying
Isis knows how to bring me back to life
So relieve me Yeah leave me here dying
Take me to your heart, I’ll stay alive
Relieve me Leave me here I’m dying
Isis knows how to bring me back to life
So relieve me Yeah leave me here dying
Take me to your heart, I’ll stay alive
가사 번역
화려한 모래 바람
검은 땅,내 강
Iteru 는 멀리 죽는다
끝이 너무 가까워서 울지 않아
그리고 지금 시간은 돌아갈 수 없습니다
검은 삐걱 거리는 문을들을 수 있습니다
영원한 땅의
아누비스가 기다리고 있으니까
내 영혼의 무게를
죽은 자의 영역은 나의 마음을 인도 할 것이다
통과 의례는 확률에 대한 전쟁 같다
위험한 문은 내세에 도달하기 위해 교차
철,불의 호수,정신의 벽 주변에
오사이리스의 땅을 넘길 순 없어
네,나일강을 항해하고 있어요
يا ليل يا عين
모래에 재 같은 기억
나 좀 내버려 둬 죽어가고 있어
Isis 는 나를 다시 삶으로 데려 오는 방법을 알고 있습니다
그래서 그래 나를 죽어 여기 떠나 저를 완화
마음까지 데려다 주면 난 살아있을 거야
나쁜,규모에 내 마음,무게에 대한 시간
마앗의 생존
깃털이 결정하면,내 끝은 밤을 그립니다
나는 느끼고있다
평화로운 바람에 의해 운반
내 마음 속에
죽은 자의 영역은 나의 마음을 인도 할 것이다
네,나일강을 항해하고 있어요
يا ليل يا عين
모래에 재 같은 기억
나 좀 내버려 둬 죽어가고 있어
Isis 는 나를 다시 삶으로 데려 오는 방법을 알고 있습니다
그래서 그래 나를 죽어 여기 떠나 저를 완화
마음까지 데려다 주면 난 살아있을 거야
나 좀 내버려 둬 죽어가고 있어
Isis 는 나를 다시 삶으로 데려 오는 방법을 알고 있습니다
그래서 그래 나를 죽어 여기 떠나 저를 완화
마음까지 데려다 주면 난 살아있을 거야