Myriam Fares — Enta El Hayat 가사 및 번역
이 페이지에는 Myriam Fares의 노래 "Enta El Hayat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ghmorni we khalli albi yedoob hanan hanan
Ghmorni hadak badi eesh aman aman
Ghali saken albi atoul
ghali ma besha `airak ensan
albi ma bemel la`airak bashar
enta beatm el lail nourak amar
enta be aini enta el nazar
hobak nasani omri elli kan
Ghmorni we khalli albi yedoob hanan hanan
Ghmorni hadak badi eesh aman aman
Ghali saken albi atoul
ghali ma besha `airak ensan
Ghmorni we khalli albi yedoob hanan hanan
Ghmorni hadak badi eesh aman aman
Ghali saken albi atoul
ghali ma besha `airak ensan
enta bel haya men dounak ana
ma andi haya ma andi hana
enta ya habeebi enta el mona
ayesh berouhi toul el zaman
Ghmorni we khalli albi yedoob hanan hanan
Ghmorni hadak badi eesh aman aman
Ghali saken albi atoul
ghali ma besha `airak ensan
ma besha `airak ensan …
Who are you?
Who are you?
Who are you?
My love for you would make me long for you
When you’re by my side
When you’re by my side
You are my life
I don’t want you to go away from me For so long you’ve been on my mind
With affection with my soul I will find you
가사 번역
Ghmorni we 칼리 알비 예둡 한안 하난
구모르니 하닥 바디에시 아만 아만
갈리 사켄 알비 아툴
ghali ma besha`airak ensan
알비 마 베멜 라 아이락 바샤르
엔타 비틈 엘 라일 누락 아마르
enta be aini enta el nazar
호박 나사니 옴리 엘리 칸
Ghmorni we 칼리 알비 예둡 한안 하난
구모르니 하닥 바디에시 아만 아만
갈리 사켄 알비 아툴
ghali ma besha`airak ensan
Ghmorni we 칼리 알비 예둡 한안 하난
구모르니 하닥 바디에시 아만 아만
갈리 사켄 알비 아툴
ghali ma besha`airak ensan
엔타 벨 하야 맨즈 도낙 아나
마 앙디 하야 마 앙디 하나
엔타 야 하베비 엔타 엘 모나
아예스 베루히 툴 엘 자만
Ghmorni we 칼리 알비 예둡 한안 하난
구모르니 하닥 바디에시 아만 아만
갈리 사켄 알비 아툴
ghali ma besha`airak ensan
ma besha`airak ensan …
넌 누구야?
넌 누구야?
넌 누구야?
당신을 위한 나의 사랑은 나를 당신을 위해 오래 만들 것입니다
내 옆에 있으면
내 옆에 있으면
넌 내 인생이야
오랫동안 내게서 멀어지길 바라지 않아
내 영혼과 애정과 함께 나는 당신을 찾을 것입니다