MYRIAM HERNANDEZ — Huele A Peligro 가사 및 번역
이 페이지에는 MYRIAM HERNANDEZ의 노래 "Huele A Peligro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ese abrazo, que nos damos los dos
cuando nos saludamos
ese beso, que se escapa de mi cuando nos encontramos
huele a peligro
estar contigo
existe un algo entre los dos
esa manera de sentir
que no es de amigos
ese rato, cuando hablamos los dos
esquivando miradas
que pensamos, que la gente esta ciega
que al fin la engañamos
huele a peligro
hablar contigo
porque olvidamos que hace tiempo
cada uno de los dos
ya tiene un nido
huele a peligro
el solo hecho de acercame a conversarte
con el pretexto de que de algo quiero hablarte
un solo paso en falso y nada ya nos puede detener
huele a peligro
ese deseo que se esconde en la mirada
el fuego atroz de una pasion desesperada
esa inquietud alborotada
con el hambre retrasada
huele a perligro
huele a peligro
el solo hecho de acercarme a conversarte
con el pretexto de que de algo quiero hablarte
un solo paso en falso y nada
ya nos puede detener
huele a peligro
ese deseo que se esconde en la mirada
el fuego atroz de una pasion desesperada
esa inquietud alborotada
con el hambre retrasada
huele a peligro
가사 번역
그 포옹,우리 둘 다 서로에게
우리가 서로 맞이 할 때
그 키스는 우리가 만날 때 나를 탈출합니다
위험 냄새가 나
당신과 함께 있는
둘 사이에 뭔가가 있습니다
감정의 그 방법
그건 친구가 아니에요
그 때,우리 둘 다 얘기했을 때
시선을 피하고
사람들이 장님인 것 같아요
마침내 우리가 속이는 거야
위험 냄새가 나
당신에게 이야기
오랜만이라서요
두 가지 각각
이미 둥지가 있어
위험 냄새가 나
당신과 얘기하러 온 단순한 사실
그 구실에서는 당신에게 할 얘기가 있어요
하나의 실수와 아무것도 우리를 막을 수 없다
위험 냄새가 나
그 욕망은 눈 속에 숨 깁니다
절망적인 열정의 극악무도한 불
그 고생 불안
지연 굶주림
페리그로 냄새 나네
위험 냄새가 나
너랑 얘기하기 직전이야
그 구실에서는 당신에게 할 얘기가 있어요
하나의 잘못된 단계와 아무것도
그는 지금 우리를 막을 수 있습니다.
위험 냄새가 나
그 욕망은 눈 속에 숨 깁니다
절망적인 열정의 극악무도한 불
그 고생 불안
지연 굶주림
위험 냄새가 나