MYRIAM HERNANDEZ — Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 MYRIAM HERNANDEZ의 노래 "Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mio, aunque sea pretensioso,
Yo te quiero solo mio
Para amar cada secreto
De tu cuerpo solo mio.
Mio, desde el centro de la tierra
Hasta el fondo de mi alma.
Mio, mio,
Solo mio.
Mio, en la noche mas obscura
Y en la luz de pleno da.
Mio, para amarte y adorarte
Con pasin y con ternuda.
Mio.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jams conquistarte.
Mio, Mio, quiero tu amor, solo mio.
Que nadie intente robarte,
Que nadie se atreva
Tan slo mirarte.
Mio, mio, mio, mio.
Mio, sin dejar ningn momento
De sentirte slo mio.
Mio, desde el fondo de los mares
Hasta el beso ms profundo.
Mio, del instante mas sublime al contacto mas perfecto.
Mio, moi,
Slo mio.
Mio, en la noche mas obscura
Y en la luz de pleno da.
Mio, para amarte y adorarte
Con pasin y con ternuda.
Mio.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jams conquistarte.
Mio, Mio, quiero tu amor, solo mio.
Que nadie intente robarte,
Que nadie se atreva
Tan slo mirarte.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jams conquistarte.
(bis)
가사 번역
내,허세하지만,
난 단지 내 당신을 사랑
모든 비밀을 사랑
네 몸의 유일한 내것.
미오,이 땅의 중심
내 영혼의 맨 아래로.
내,내,
오직 내 것.
내,어두운 밤
그리고 전체 빛을 제공합니다.
나의,당신을 사랑하고 당신을 경배하기 위하여
파신이랑 테르누다랑
내 거야
내 사랑,내 사랑만 바래
아무도 널 만지고 싶지 않아,
아무도 감히
잼이 당신을 정복.
내 사랑,내 사랑만 바래
아무도 당신에게서 훔치려 하지 않아요,
아무도 감히
그래서 그냥 당신을 봐.
내,내,내,내.
내,순간을 떠나지 않고
당신이 내 것 같은 느낌.
미오,바다의 바닥에서
심지어 깊은 키스.
내,가장 숭고한 순간부터 가장 완벽한 접촉에 이르기까지.
미오,모이,
슬로 미오.
내,어두운 밤
그리고 전체 빛을 제공합니다.
나의,당신을 사랑하고 당신을 경배하기 위하여
파신이랑 테르누다랑
내 거야
내 사랑,내 사랑만 바래
아무도 널 만지고 싶지 않아,
아무도 감히
잼이 당신을 정복.
내 사랑,내 사랑만 바래
아무도 당신에게서 훔치려 하지 않아요,
아무도 감히
그래서 그냥 당신을 봐.
내 사랑,내 사랑만 바래
아무도 널 만지고 싶지 않아,
아무도 감히
잼이 당신을 정복.
(비스)