MYRIAM HERNANDEZ — No Pienso Enamorarme Otra Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 MYRIAM HERNANDEZ의 노래 "No Pienso Enamorarme Otra Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan sólo una sonrisa en tus labios
Bastó para soñarte a mi lado
Los días y las noches no existen si no te veo aquí
Nunca pensé que sólo al mirarte
Pudiera yo de ti enamorarme
Y lo único que sueño es que un día tú vinieras a mí
Y así paso los días pensando en mi almohada
Soñando que tú estás a mi lado
Soñando con el día en que pueda besarte
Y estar contigo en este verano
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
¿Por qué nunca pudiste entenderme?
Si tú eres lo que yo más quería
Quizás en otros brazos un día tú te acuerdes de mí
Y así paso los días tratando de odiarte
Sintiendo que no estés a mi lado
Soñando con el día en que pueda olvidarte
Y así alejarte de mi pasado
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
가사 번역
당신의 입술에 다만 미소
내 곁에 네 꿈을 꾸면 충분했어
여기 안 보이면 밤낮으로 사는 게 아니야
널 쳐다보는 건 상상도 못했어
널 사랑할 수도 있어
내가 꿈꾸는 건 네가 언젠가 내게 올 거라는 거야
그래서 나는 내 베개에 대해 생각하는 내 일을 보낸다
네가 내 옆에 있다는 꿈을 꿨어
내가 키스 할 수있는 날의 꿈
그리고 이번 여름에 당신과 함께 할 수 있습니다
그리고 난 당신의 이름이나 그들이 당신을 뭐라고 부르는지 몰라요.
네 미소,네 목소리,네 얼굴이 떠올라
널 잊으려고 하면,네 생각을 멈추고 싶어
그리고 나는 사방이 당신에 대해 물어 살고
내가 원하는 건 네가 내 곁에 있고 싶어
안 돌아오면 난 사랑에 빠지지 않을 거야
왜 날 이해할 수 없는 거야?
당신이 내가 가장 원하는 것 인 경우
언젠간 날 기억할 거야
그래서 난 널 미워하려고 내 하루를 보냈지
내 편이 아닌 것 같아
내가 널 잊을 수 있을 때
그래서 멀리 내 과거에서 얻을
그리고 난 당신의 이름이나 그들이 당신을 뭐라고 부르는지 몰라요.
네 미소,네 목소리,네 얼굴이 떠올라
널 잊으려고 하면,네 생각을 멈추고 싶어
그리고 나는 사방이 당신에 대해 물어 살고
내가 원하는 건 네가 내 곁에 있고 싶어
안 돌아오면 난 사랑에 빠지지 않을 거야
그리고 난 당신의 이름이나 그들이 당신을 뭐라고 부르는지 몰라요.
네 미소,네 목소리,네 얼굴이 떠올라
널 잊으려고 하면,네 생각을 멈추고 싶어
그리고 나는 사방이 당신에 대해 물어 살고
내가 원하는 건 네가 내 곁에 있고 싶어
안 돌아오면 난 사랑에 빠지지 않을 거야