Myriam — Porque Soy mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Myriam의 노래 "Porque Soy mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porque entrego siempre el alma y todo el sentimiento,
Porque ahora la vida se ha tornado un futuro incierto.
Porque con mis besos y con mis caricias te entregaba todo, todo,
todo mi universo.
Pides que te quiera, que te crea, que te entienda y de ti no hay nada.
Mil noches en vela sola llorando en mi almohada.
Para qu mentiras, dime que queras. Si te di de ms, no entiendo que faltaba…
Si te dices hombre, demustralo ahora no seas cobarde,
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la nia, la novia, la esposa, la madre, amante.
No me vers rendida me voy de tu vida y sabes porqu…
Ay. Ahhh
Pides que te quiera, que te crea, que te entienda y de ti no hay nada.
Mil noches en vela sola llorando en mi almohada.
Para qu mentiras, dime que queras. Si te di de ms, no entiendo que faltaba…
Si te dices hombre, demustralo ahora no seas cobarde,
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la nia, la novia, la esposa, la madre, amante.
No me vers rendida me voy de tu vida y sabes porqu…
Porque soy mujer!
Si te dices hombre, demustralo ahora no seas cobarde,
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
As yo soy la nia, la novia, la esposa, la madre, amante.
No me vers rendida me voy de tu vida y sabes porqu…
Porque soy mujer… Ay! Porque soy mujer!!!
가사 번역
나는 항상 영혼과 모든 느낌을 제공하기 때문에,
이제 삶이 불확실한 미래가되기 때문입니다.
내 키스와 애무로 나는 당신에게 모든 것을,모든 것을 준 때문에,
내 전체 우주.
당신은 그에게 당신을 사랑하고,당신을 믿고,당신을 이해하라고 요구하고 당신에 대해 아무것도 없다.
천 밤 내 베개에 울고 혼자 깨어.
무슨 거짓말을 들어,당신이 원하는 것을 말해. 내가 너에게 ms 를 준다면,나는 무엇이 누락되었는지 이해하지 못한다…
자신을 남자라고 부르면 겁쟁이처럼 굴지 마,
왜냐면 남자가 여자를 소중하게 여기는 걸 아니까
왜냐면 난 여자,신부,아내,엄마,애인이니까
난 포기 안 해요 난 당신을 떠날거야 그리고 당신은 이유를 알고…
아. 아오
당신은 그에게 당신을 사랑하고,당신을 믿고,당신을 이해하라고 요구하고 당신에 대해 아무것도 없다.
천 밤 내 베개에 울고 혼자 깨어.
무슨 거짓말을 들어,당신이 원하는 것을 말해. 내가 너에게 ms 를 준다면,나는 무엇이 누락되었는지 이해하지 못한다…
자신을 남자라고 부르면 겁쟁이처럼 굴지 마,
왜냐면 남자가 여자를 소중하게 여기는 걸 아니까
왜냐면 난 여자,신부,아내,엄마,애인이니까
난 포기 안 해요 난 당신을 떠날거야 그리고 당신은 이유를 알고…
난 여자니까!
자신을 남자라고 부르면 겁쟁이처럼 굴지 마,
왜냐면 남자가 여자를 소중하게 여기는 걸 아니까
나는 소녀,신부,아내,어머니,연인이다.
난 포기 안 해요 난 당신을 떠날거야 그리고 당신은 이유를 알고…
난 여자니까.. 오! 난 여자니까!!!