Mysa — 80-07 가사 및 번역
이 페이지에는 Mysa의 노래 "80-07"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les rues de Metz s’attendent à faire un méchant buzz avec mon blaze
J’ai le mic et aucun vêtement classe pour honorer mes semblables
Rescapé des enclaves, j’représente les anges
Pas les déchus, les déçus, donc j’me dois de faire preuve
D’intelligence, on prête allégeance au seul souverain
Donc on n’a pas les chances d’avoir une liste de matériel alléchante
Flashback dans les années 80
Déjà le Hezbollah se battait contre l’U$ Dollar, donc baisse ton arme
Dédicace à Mokless pour cette rime
Retour au temps où la politique laissait la place à Hubert Védrine
A Mitterrand, Coluche est au top et y dérange
C’est la guerre au Proche-Orient et j’me sens déjà belligérant
Mon quartier couleur béton, on l’appelle Beyrouth
Muslim au Liban ou en France, cousin c’est la même déroute
Les années 80 c’est Malik Oussekine
J’entends les grands balèzes qui disent: «Belek on s'équipe «On est parti pour un tour d’grand huit
C’est les grands ensembles qui partent en ruine
Et à l'école c’est la théorie de Darwin
Moi j’ai grandi dans la marmite, j'étais gosse
Ainsi c’est pour l’avenir et un minimum précoce
En Afghanistan c’est la guerre, States contre la Russie
L’héroïne est au top en France, j’l’ai vu dans la rue, si si
Ça parle du sida, on manque d’informations
10 ans après la campagne, c’est un hymne à la fornication
Pour la première fois j’entends parler d’rap
Paraît que c’est une zik aux States qu’on pratique dans les allées crades
Mais pour l’instant c’est Michael Jack' qui pète les scores
Il est bad pour tout l’monde, le petit prince l’escorte
L’Armstrad CPC 464
C’est les jeux vidéos à la mode, on s'échange les sette-ca
Avec Slimane, Mourad, Raihane, Nourdine, Fares, Nadir
88 j’suis au bled, deux mois puissants, rien à redire
A mon retour y’a des cassettes de Run DMC qui tournent
Du Rakim et du Public Enemy dans les tours
Paraît que la guerre Iran-Irak c’est nif' Jean Paul Kauffmann
Est rentré sain et sauf avec ses acolytes, ils ont rejoints leurs mifs
89 ils ont protégé Salman Rushdie
Le mur de Berlin tombe et le monde est réapparu, j’dis
Pas pour longtemps, 90 c’est papa Bush
Qui enfile les babouches du monde arabe C’est pas à Kaboul
Mais à Bagdad que les GI’s déposent leur paquetage
La guerre est censée être propre mais pour tout l’monde, elle f’ra tâche
NTM arrive avec le monde de demain, musique de zonards
Et planète Mars d’IAM, qui sème le vent récolte
MC Solaar Rapline cartonne sur M6, connard
J’ai encore les VHS qui m’ont mis HS
Au Makao, Booster, aux palais des jeux, c’est l'époque du racket
Mec, pour une vieille casquette, ils voulaient te crever les yeux, mec
Kostadinov a flingué l’espoir de l'équipe de France
L'écart se creuse de plus en plus, on trouve deux types de France
Mitterrand est malade, Balladur sort son cabot
Nicolas Sarkozy, un grand bonhomme sur l’escabeau
En 93, Menace II Society a fait changer les m oeurs
Tout comme Scarface a augmenté les meurtres
94 on rentre dans une période de pure poisse
Plus d’avions pour le bled et l’opération turquoise
Au Rwanda, 1 million de personnes, des enfants des ronnes-da
Pour l’intérêt du bleu blanc rouge, ça pleure jusqu’en Ouganda
95 Chirac a fracturé le social
On a la haine dans le c oeur et à la fin du film, on chiale
96 j’ai vu Mitterrand partir pour l’enfer
Un corbillard immatriculé dans le triple 6
Un an après on a compris qu’une princesse peut mourir sous les ponts
On pleure la Yougoslavie, une nation périt sous les bombes
Ps: j'écris des textes depuis plus d’une année
Quand j’ai entendu Illmatic de Nas en 94 j’ai failli caner
J’ai pas ricané comme à l'écoute du Time Bomb
Ekoué me blesse dans mon égo, c’est l'époque de l’avant
Sky bomb Ce raté de Chirac a dissout l’assemblée
Les socialistes délocalisent autant, bon c’est ce qui m’a semblé
Merci les Bleus pour les émeutes dans les rues de ma ville
On a tous eu les derniers Ericsson après France-Brasil
99−2000 j’ai rien vu passer, le temps s’accélère
Le Sud-Liban est libre et je crois qu’ca vénère
En 2001 la CIA-Al Quaïda fait pèter les deux tours de Babel
Une pour Kaboul et une pour Bagdad la belle
Et ces deux peuples me font de la peine
Le monde devient poubelle et j’vois les States au fond d’la benne
Avec Israel en guest, la France qui s’ramène en quête
D’voler en Afrique à l’ONU on voit le traffic à l’oe il nu
Ma conscience politique explose comme les deux tours des présidentielles
Mon seul espoir nous regarde, y réside dans le ciel
Sacré Maxime il a râté ChiChi sur les champs
L’UMP vient de naître, éveille l’esprit … sur les gens
Efface les dettes du RPR pendant que l’euro nous la mets à l’envers
Ca sent la guerre, tout l’monde veut des me-ar en fer
MPMS les mi-putes mi-soumises arrivent
Les filles cachées du président, les nouvelles Mazarines
Depuis le 11 septembre, ils nous disent terroristes, violeurs
Un monde sans Muslims, c’est comme ça qu’ils théorisent le bonheur
En 2004 on voit des strings au rayon 7 ans
Ca choque même plus les gens au royaume de Satan
Tu vois à quoi on s’attend, qu’en Bush repasse, Arafat trépasse
La fin du monde un livre, le tsunami sa préface
Demande aux pratiquants, y’a un nazi au Vatican
La jeunesse hitlérienne prend retraite en province italienne
Des logements prennent feu étrangement sur Paris
On croit pas au hasard, les services secrets sont bien partis en croisades
Puis Katrina, les émeutes en banlieue, les caricatures
Les barricades volent, les gamins crament ta voiture
Le son des émeutes, la voix des opprimés les émeut trop peu
Le diable gagne du terrain, les attitudes sont trompeuses
En 07 j’ai la rime au kerozen
J’viens mettre mes vers en scène comme Robert Hossein, on fait recette
Mais pas sur la misère du monde mec, j’m’en fiche éperdument
Télécharge Les Poésies du Chaos si d’oseille tu manques
Ca pue la douille et la poudre, les médias ont pourri la foule
Dehors ou à l’aéroport j’suis l’homme qui subi la foudre
Y’a pas de stress, en cette fin du monde, si t’es un chien tu montes
En grade, si t’es un saint, tu morfles, on t'écrase
Continuez à vous battre entre vous les MC’s
Quand le monde flambe, j’rêve pas d'être une star sur M6
가사 번역
메츠의 거리 내 불꽃과 함께 불쾌한 버즈를 기대
나는 나의 동료를 존중하는 마이크 및 의류 클래스가 없습니다
백성으로부터 탈출한 나는 천사를 대표한다
낙담,실망,그래서 내가 보여해야하지
하나의 지능은 유일한 통치자에 충성을 준다
그래서 우리는 유혹하는 재료 목록을 가질 기회가 없습니다
80 년대 플래시백
이미 헤즈볼라는 U 달러에 맞서 싸우고 있었으므로 무기를 낮추십시오
이 운명에 대한 모크리스 헌신
정치가 휴버트 베드린에게
미테랑에서,콜루 체는 상단에 그리고 귀찮게
이 전쟁은 중동의 전쟁이고 나는 이미 호전적인 느낌
내 콘크리트 색의 이웃을 베이루트라고합니다
레바논 또는 프랑스의 이슬람,사촌 같은 독단입니다
80 년대 말릭 오세킨
나는 큰 balezes 가 말하는 것을 들었다:"Belek 우리는 위로 팀을 만들"우리는 8 의 둘레를 위해 남겼다
이 앙상블은 파멸에 갈 것입니다
그리고 학교에서 이 다윈의 이론
나는 냄비에서 자란,나는 아이였다
그래서 그것은 미래 및 초기 최소
아프가니스탄에서는 전쟁,러시아에 대한 국가
여주인공은 프랑스 맨 위에 있어 거리에서 봤어
에이즈에 관한 거야 정보가 부족해
10 년 캠페인 후,그것은 음행에 찬송가입니다
랩에 대해 처음 들었을 때
골목골목에서 연습할 때 지크(*)라고 적혀있죠.
하지만 지금은 점수를 방귀 마이클 잭'입니다
그는 모두를 위해 나쁜,어린 왕자는 그를 에스코트
Armstrad CPC464
그것은 트렌디 한 비디오 게임,우리는 sette-ca 를 교환합니다
운임과 함께 운임은 자유자재로 지정됩니다.
88 나는 피를 흘리며,두 강한 달,불평 할 것이 없다
내 반환에 있는 DMC 테이프를 실행 하는 차례
Rakim 과 공공의 적 에 이 타워
이란-이라크 전쟁 니프'장 폴 카우프만 것 같다
집에 무사히 돌아왔고,애콜라이트와 함께 소리를 내며,그들은 그들의 미프에 합류했다
89 그들은 살만 루시디를 보호
베를린 장벽이 무너지고 세상이 다시 나타났습니다
아니 오래,90 아빠 부시입니다
누가 착용 슬리퍼 의 이 아랍에 세계 지 에 카불
하지만 바그다드에서 기가 물건을 떨어뜨렸어
전쟁은 깨끗해야 하지만 모두를 위해선
NTM 내일,조나 드 음악의 세계와 함께 도착
그리고 바람의 수확을 뿌리는 플래닛 화성 오전,
Solaar 라플린 boner on M6,개자식
나는 아직도 나에게 HS 를 넣어 VHS 가
마카오에서 부스터,게임의 궁전,그것은 등반의 시대
이봐,오래된 모자를 위해,그들은 친구,당신의 눈을 죽이고 싶어.
코스타디노프는 프랑스 팀의 희망을 촬영
격차는 확대되고,우리는 프랑스의 두 가지 유형을 찾을 수 있습니다
미테랑이 아파 발라두르가 카봇을 꺼냈어
니콜라스 사르코지,큰 사람이 쓸개에
1993 년 Menace II 사회는 m oors 를 변경했습니다
스카페이스가 살인을 증가시킨 것처럼
94 우리는 순수한 빈곤의 기간으로 돌아 간다
블리드 및 터키석 운영을위한 더 많은 비행기
르완다,1 백만명,로네스다 어린이
블루 화이트 레드를 위해,그것은 우간다 모든 방법을 울고
95 키락은 사회 골절
우리는 심장과 영화의 끝에 증오를 가지고,우리는 비명
96 나는 미테랑이 지옥에 가는걸 보았다.
트리플 6 에 등록 된 영구차
년 후 그것은 공주가 다리 아래에서 죽을 수 있다는 것을 이해 하였다
우리는 유고 슬라비아를 애도하며,국가는 폭탄 아래에서 사망합니다
추신:나는 년 이상 텍스트를 작성했습니다
94 년에 Nas 에서 문신을 들었을 때 나는 거의 할 수 없다
시한폭탄 듣는 것처럼 웃지 않았어
에쿠에가 내 자존심에 상처를 줬어 이젠 앞 시대야
스카이 폭탄 이 패자 시락이 어셈블리를 녹였습니다
사회주의자들은 많이 재배치,잘 내가 무슨 생각
내 도시의 거리에서 폭동에 대한 블루스 감사합니다
우리 모두는 프랑스 후 최신 에릭슨을했다-브라실
99-2000 나는 시간이 가속되고,아무것도 통과 보지
남 레바논은 무료이며 나는 그것이 숭배 믿습니다
2001 년 CIA-알 콰이다은 바벨 방귀 두 타워를했다
하나는 카불,하나는 바그다드 라 벨
그리고 이 두사람들이 날 아프게 해
세상은 쓰레기가 되고 난 주들이 쓰레기더미에서
이스라엘은 손님으로서,프랑스는 수색에 복귀합니다
유엔에 아프리카에 비행 우리는 오에서 트래픽을 볼 그것은 알몸
내 정치적 의식은 대통령 선거의 두 라운드처럼 폭발
내 유일한 희망은 천국에 있습니다.
맥시무스 신성 그가 밭에서 치치를 파괴
UMB 는 단지 태어난 마음을 깨운다... 에 사람들
유로 거꾸로 회전하는 동안 RPR 부채를 지 웁니다
전쟁 냄새가 나,모두가 철 나-ar 을 원한다
MPMS 반 순종 반 창녀 도착
대통령의 숨겨진 소녀,새로운 마자린
9 월 11 일부터 그들은 우리를 테러리스트,강간범이라고 부릅니다
무슬림이 없는 세상은 그렇게 행복을 이론화하지
2004 년에 우리는 반경 7 년 동안 문자열을 볼 수 있습니다
그것은 사탄의 왕국에서 더 많은 사람들이 충격
당신은 우리가 기대하는 것을 볼 수 있습니다,부시 대통령은 돌아 간다,아라파트는 돌아 간다
세계의 끝 책,쓰나미의 서문
실무자들에게 물어봐 바티칸에 나치가 있어
히틀러 청년,이탈리아 지방 은퇴
주택 캐치 화재 파리의 이상하게
이 기회에 의해 믿지 않는,비밀 서비스는 십자군 잘 갔다
그런 다음 카트리나,교외에서의 폭동,만화
바리케이드 비행,아이들은 당신의 차를 구울
폭동의 소리,억압받는 목소리는 그들을 너무 적게 움직입니다
악마는 땅을 얻고,태도는 오해의 소지가 있습니다
에 07 나는 케로젠 운율
나는 로버트 호세인으로 무대에 내 구절을 넣어 와서,우리는 조리법을 만들
하지만 세상의 불행은 아니야 난 신경 안 써
당신이 소레유를 놓칠 경우 혼돈의시를 다운로드
그것은 소켓 및 분말의 냄새,미디어는 군중을 썩어있다
밖에 또는 공항에 나는 번개를 겪었던 남자 이다
이 세상엔 스트레스가 없어 개라면
계급에서,성자라면,모프,우리는 당신을 분쇄합니다
계속 서로 싸워
세계가 점등 할 때,나는 M6 에 스타가되는 꿈을 꾸지 않습니다