Myssouri — Rood Boy Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Myssouri의 노래 "Rood Boy Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Symbols lingering in the sutures
Where I’ve stitched our lives together
Your body figures in my future
With a boa’s tender tether
I’ve got a love to shelter us Like a flesh and bone umbrella
A holy home
Hewn in stone
Sanctified and hallowed
Well, you know that deed
Will be deemed undue
When they pry my cold dead hands off you
Nimble fingers stroll your velvet cheeks
A tear appears and travels
Well, I’ve scoped the scape
And I will not speak
While brittle ties unravel
Well, I got a love like a carnal cope
A sanguine shrine, a boney tope
But I see the ciphers
In your eyes
Like hungry hempen collars
Well, you’ll know you’re free
You’ll know we’re through
When they pry my cold dead hands off you
My hands
Can’t set you free
O, they cleave to thee
O, they fall to atrophy
My hands
Have two holes that sing
When I clench the rings
Where I wore the rood of love
No agency, no measure
Could lessen love’s great torture
But with my hands upon this treasure
Death itself becomes conjecture
가사 번역
기호 봉합 에 남아
내가 함께 우리의 삶을 바느질했습니다
당신의 몸은 내 미래에 인물
보아의 부드러운 밧줄
나는 살과 뼈 우산 같은 우리를 보호 할 사랑이있다
거룩한 집
돌에 힌
거룩하고 거룩하게
글쎄,당신은 그 증서를 알고있다
과도한 것으로 간주 될 것입니다.
그들이 내 차가운 죽은 손을 꺼낼 때
민첩한 손가락 벨벳 뺨을 산책
눈물이 나타나고 여행
글쎄,난 스크레이프를 샅샅이 뒤졌지.
그리고 나는 말하지 않을 것이다
취성 관계를 해명하는 동안
난 대학살의 대처 같은 사랑을 얻었어
상긴신사,보니토페
암호들이 보여
당신의 눈
배고픈 헴펜 목걸이처럼
글쎄,당신은 당신이 무료입니다 알 수 있습니다
당신은 우리가 통해있어 알 수 있습니다
그들이 내 차가운 죽은 손을 꺼낼 때
내 손
당신을 자유롭게 설정할 수 없습니다
오,그들은 당신에게 쪼갠다.
또는,그들은 위축
내 손
노래하는 구멍이 두 개 있습니다
내가 반지를 움켜쥐면
사랑의 룬을 입은 곳
기관 없음,측정 없음
사랑의 큰 고문을 줄일 수
하지만 이 보물에 손을 대면
죽음 자체가 추측된다